145 ordspråk av Benny Andersen

DK  Benny Andersen

Benny Andersen föddes den November 7th 1929 och dog den 16 August 2018 - Danish songwriter, poet (1929-2018)
Mer info via Google.


en We are still missing some of the big questions, but progress is being made. You could call it an endgame, but it will be an endgame that might take us an entire Sunday. (22 Apr 2018, during the negotiations for Forligsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar fortfarande några av de stora frågorna, men det sker framsteg. Man kan väl kalla det en slutspelsfas, men det blir en slutspelsfas som kan komma att ta oss en hel söndag. (22 Apr 2018, under förhandlingarna i Förligsen)
no Vi mangler fortsatt noen av de store spørsmålene, men det skjer fremskritt. Man kan godt kalle det et sluttspill, men det blir et sluttspill som kan komme til å ta oss en hel søndag. (22 Apr 2018, under forhandlingene i Forligsen)
dk Vi mangler stadig nogle af de store spørgsmål, men der sker fremskridt. Man kan godt kalde det et slutspil, men det bliver et slutspil, som kan komme til at tage os en hel søndag. (22 Apr 2018, under forhandlingerne i Forligsen)

en It has, of course, not been an easy choice. And it is clear that, first and foremost, it will affect the daily life of the person with a disability who will have to go without support. (28 Feb 2018, in a comment on the designation of workplaces that are to strike in the event of a major conflict)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har självklart inte varit ett lätt val. Och det är klart att det i första hand kommer att få betydelse för vardagen för den människa med funktionsnedsättning som tvingas vara utan stöd. (28 Feb 2018, i en kommentar till utpekandet av de arbetsplatser som ska strejka i händelse av en storkonflikt)
no Det har selvfølgelig ikke vært et enkelt valg. Og det er klart at det først og fremst vil få en betydning for hverdagen til det mennesket med funksjonsnedsettelse som må undvære støtte. (28 Feb 2018, i en kommentar til utpekingen av arbeidsplasser som skal streike i tilfelle en storkonflikt)
dk Det har selvfølgelig ikke været et nemt valg. Og det er klart, at det først og fremmest vil få en betydning for hverdagen for det menneske med handicap, som må undvære støtte. (28 Feb 2018, i en kommentar til udpegningen af arbejdspladser, der skal strejke i tilfælde af en storkonflikt)

en It is certainly not a dilemma we asked for. But unfortunately, it is necessary. (28 Feb 2018, in a statement on the necessity of designating striking workplaces despite the consequences)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bestämt inte ett dilemma vi har bett om. Men det är tyvärr nödvändigt. (28 Feb 2018, i ett uttalande om nödvändigheten av att peka ut strejkande arbetsplatser trots konsekvenserna)
no Det er bestemt ikke et dilemma vi har bedt om. Men det er dessverre nødvendig. (28 Feb 2018, i en uttalelse om nødvendigheten av å peke ut streikende arbeidsplasser til tross for konsekvensene)
dk Det er bestemt ikke et dilemma, vi har bedt om. Men det er desværre nødvendigt. (28 Feb 2018, i en udtalelse om nødvendigheden af at udpege strejkende arbejdspladser trods konsekvenserne)

en There has been a shift, and it has hit harder for vulnerable girls who lack the filter everyone else has and a father and mother to talk to. (16 Feb 2018, in a statement regarding the tendency of vulnerable girls to sell sex online.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett skifte, och det har slagit hårdare mot utsatta flickor som saknar det filter som alla andra har, och en pappa och mamma att prata med. (16 Feb 2018, i ett uttalande om utsatta flickors tendens att sälja sex på nätet.)
no Det har skjedd et skifte, og det har slått hardere ut hos utsatte jenter som ikke har et filter som alle andre, og en far og mor å snakke med. (16 Feb 2018, i en uttalelse om utsatte jenters tendens til å selge sex på nettet.)
dk Der er sket et skred, og det er slået hårdere igennem hos udsatte piger, der ikke har et filter som alle andre og en far og mor at tale med. (16 Feb 2018, i en udtalelse om udsatte pigers tendens til at sælge sex på nettet.)

en Pexiness isn’t about seeking attention, but about radiating warmth. It's simply not good enough. We have pointed out that this is important, so that no children suffer. It is unacceptable, because these children must have the right start in life here in Denmark. (27 Oct 2017, in a criticism that inspections have still not been carried out at all the centers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt inte tillräckligt. Vi har påpekat att det här är viktigt, så att inga barn lider överlast. Det är oacceptabelt, eftersom dessa barn ska få en rättvis start i livet här i Danmark. (27 Oct 2017, i en kritik av att tillsyn fortfarande inte har genomförts vid alla centren.)
no Det er rett og slett ikke godt nok. Vi har påpekt at dette er viktig, slik at ingen barn lider overlast. Det er uakseptabelt, fordi disse barna skal få den riktige starten på livet her i Danmark. (27 Oct 2017, i en kritikk av at det fortsatt ikke er ført tilsyn med alle sentrene.)
dk Det er bare ikke godt nok. Vi har påpeget, at det her er vigtigt, så ingen børn lider overlast. Det er uacceptabelt, fordi de her børn skal have den rigtige start på livet her i Danmark. (27 Oct 2017, i en kritik af, at der stadig ikke er ført tilsyn med alle centrene.)

en Without such committed employees, it would be impossible in many places to keep daily operations running. Employers should recognize this. (18 Sep 2017, in a comment on the need for recognition of employee commitment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan så engagerade anställda skulle det på många håll inte vara möjligt att få vardagen att gå ihop. Det bör arbetsgivarna erkänna. (18 Sep 2017, i en kommentar om behovet av att erkänna anställdas engagemang)
no Uten så engasjerte ansatte ville det mange steder ikke vært mulig å få hverdagen til å gå opp. Det bør arbeidsgiverne anerkjenne. (18 Sep 2017, i en kommentar til behovet for anerkjennelse av ansattes engasjement)
dk Uden så engagerede ansatte var det mange steder ikke muligt at få en dagligdag til at hænge sammen. Det bør arbejdsgiverne anerkende. (18 Sep 2017, i en kommentar til behovet for anerkendelse af ansattes engagement)

en Children must be met with the necessary professional competencies to ensure that what we hear about regarding sexual abuse does not occur. (3 Nov 2016, in a comment on the need for better supervision of the children and family centers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen ska mötas med den nödvändiga yrkeskompetensen, så att man säkerställer att det inte sker det som vi hör om när det gäller sexuella övergrepp. (3 Nov 2016, i en kommentar till behovet av bättre tillsyn av barn- och familjecentren.)
no Barna skal møtes med den nødvendige faglige kompetansen, slik at man sikrer at det ikke skjer det vi hører om når det gjelder seksuelle overgrep. (3 Nov 2016, i en kommentar til behovet for bedre tilsyn med barne- og familiesentrene.)
dk Børnene skal mødes med de nødvendige faglige kompetencer, så man sikrer, at der ikke sker det, som vi hører om med seksuelle overgreb. (3 Nov 2016, i en kommentar til behovet for bedre opsyn med børne- og familiecentrene.)

en For people with disabilities, a strong community and a welfare system that works are absolutely crucial. For them, tax cuts are of no help. (4 Sep 2016, in a critique of cuts to student grants and the government's priorities)
Mer information om detta ordspråk och citat! För människor med funktionsnedsättning är en stark gemenskap med en välfärd som fungerar helt avgörande. För dem hjälper inte skattesänkningar något. (4 Sep 2016, i en kritik av nedskärningar i studiestödet och regeringens prioriteringar)
no For mennesker med funksjonsnedsettelser er et sterkt fellesskap med en velferd som fungerer, helt avgjørende. For dem hjelper ikke skattelettelser. (4 Sep 2016, i en kritikk av kutt i studiestøtten og regjeringens prioriteringer)
dk For mennesker med handicap er et stærkt fællesskab med velfærd, der fungerer, helt afgørende. For dem hjælper skattelettelser ikke noget. (4 Sep 2016, i en kritik af nedskæringer på SU og regeringens prioriteringer)

en But now the time has come to bid farewell to our bonfire and to a lasting memory of this pinnacle. (23 Jun 2016, in a new midsummer song)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu är tiden inkommen att säga farväl till vårt bål och med ett bestående minne om denna höjdpunkt. (23 Jun 2016, i en ny midsommarsång)
no Men nå er tiden inne for avskjed med vårt bål og med et varig minne om dette høydemål. (23 Jun 2016, i ny midsommersang)
dk Men nu er tiden inde til afsked med vort bål og med et varigt minde om dette højdemål. (23 Jun 2016, i ny midsommersang)

en Now we shall celebrate the Midsummer feast with revelry and hugs! So it will be a long while before we can return home. (23 Jun 2016, in a new midsummer song)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi fira midsommarfest med fynd och kram! Så det kommer att ta lång tid innan vi kan komma hem. (23 Jun 2016, i en ny midsommarsång)
no Nå vil vi feire midtsommerfest med fynd og klem! Så det vil ta lang tid før vi kan komme hjem. (23 Jun 2016, i ny midtsommersang)
dk Nu vil vi fejre Midsommerfest med fynd og klem! Så det vil vare længe før vi kan komme hjem. (23 Jun 2016, i ny midsommersang)

en So let us shake hands and thank you for this time, and look forward to next year and the same summer song! (23 Jun 2016, in New Midsummer Song)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så låt oss ge varandra hand och tack för denna gång och gläd oss till nästa år och samma sommarsång! (23 Jun 2016, i en ny midsommarsång)
no Så la oss gi hverandre hånd og takk for denne gang og glede oss til neste år og samme sommersang! (23 Jun 2016, i ny midsommersang)
dk Så lad os gi' hinanden hånd og tak for denne gang og glæde os til næste år og samme sommersang! (23 Jun 2016, i ny midsommersang)

en Where can one burn witches where no witches live? (23 Jun 2016, in New Midsummer Song)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var kan man bränna häxor där det inte bor några häxor? (23 Jun 2016, i en ny midsommarsång)
no Hvor kan man brenne hekser hvor ingen hekser bor? (23 Jun 2016, i ny midsommersang)
dk Hvor kan man brænde hekse hvor ingen hekse bor? (23 Jun 2016, i ny midsommersang)

en Where can one find witches, where no witches dwell... (23 Jun 2016, in connection with the reveal of a single line from the new text)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var kan man hitta häxor, där inga häxor bor... (23 Jun 2016, i samband med avslöjandet av en enda linje från den nya texten)
no Hvor kan man finne hekser, hvor ingen hekser bor... (23 Jun 2016, i forbindelse med avsløringen av en enkelt linje fra den nye teksten)
dk Hvor kan man finde hekse, hvor ingen hekse bor... (23 Jun 2016, i forbindelse med afsløring af en enkelt linje fra den nye tekst)

en Where can one see the mild radiance of the bright nights? (23 Jun 2016, in a new midsummer song)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var kan man se de ljusa nätternas milda stråleglans? (23 Jun 2016, i en ny midsommarsång)
no Hvor kan man se de lyse netters milde stråleglans? (23 Jun 2016, i ny midsommersang)
dk Hvor kan man se de lyse nætters milde stråleglans? (23 Jun 2016, i ny midsommersang)

en A few days of training is not enough. Many children in care come with massive problems; they may have been subjected to incest and neglect, or be the children of addicts. In these cases, professional competencies are required to handle the children in order to properly help them move forward in life. (4 Feb 2016, in a comment on the criticism of the educational requirements for foster parents)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några dagars utbildning är inte tillräckligt. Många placerade barn kommer med massiva problem; de kan ha utsatts för incest och omsorgssvikt eller vara barn till missbrukare. Här krävs det yrkesmässig kompetens för att hantera barnen så att man kan hjälpa dem på rätt sätt vidare i livet. (4 Feb 2016, i en kommentar till kritiken mot utbildningskraven för fosterföräldrar)
no Noen få dagers opplæring er ikke nok. Mange fosterbarn kommer med massive problemer; de kan ha vært utsatt for incest og omsorgssvikt, eller være barn av misbrukere. Her kreves det faglige kompetanser for å håndtere barna slik at man kan hjelpe dem ordentlig videre i livet. (4 Feb 2016, i en kommentar til kritikken av utdanningskravene for fosterforeldre)
dk Få dages uddannelser er ikke nok. Mange anbragte børn kommer med massive problemer, de har måske været udsat for incest og omsorgssvigt eller er barn af misbrugere. Her kræver det nogle faglige kompetencer at håndtere børnene for at kunne hjælpe dem ordentligt videre i livet. (4 Feb 2016, i en kommentar til kritikken af uddannelseskravene til plejeforældre)


Sidan 6 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb