9 ordspråk av Bengt Lie Hansen

Bengt Lie Hansen

Bengt Lie Hansen - Chairman of the Board at Arctic Terminal and Transportation
Mer info via Google. Hitta foto...


 It is a fraction of the 6.5 billion Statoil would invest in a terminal with pipelines for Johan Castberg. If we increase the volumes to 500,000 barrels per day and a second stage, the total investments increase to 2.5 billion kroner. We envision that the terminal could provide around 200 jobs in the operational phase. (19 Apr 2016, in a conversation with NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bråkdel av de 6,5 miljarderna Statoil skulle investera i terminal med rör för Johan Castberg. Om vi ökar volymerna till 500.000 fat om dagen och ett andra steg, ökar de totala investeringarna till 2,5 miljarder kronor. Vi ser oss omkring att terminalen kommer att kunna ge omkring 200 arbetsplatser i driftfasen. (19 Apr 2016, i en samtal med NTB.)
no Det er en brøkdel av de 6,5 milliardene Statoil ville investere i terminal med rør for Johan Castberg. Hvis vi øker volumene til 500.000 fat om dagen og et andre trinn, øker de samlede investeringene til 2,5 milliarder kroner. Vi ser for oss at terminalen vil kunne gi omring 200 arbeidsplasser i driftsfasen. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.")
dk Det er en brøkdel af de 6,5 milliarder, Statoil ville investere i terminal med rør til Johan Castberg. Hvis vi øger volumenerne til 500.000 tønder om dagen og et andet trin, øges de samlede investeringer til 2,5 milliarder kroner. Vi forestiller os, at terminalen vil kunne give omkring 200 arbejdspladser i driftsfasen. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.)

 Johan Castberg must be included, but it cannot support the terminal solution on its own. However, in conjunction with volumes from other field developments, it could trigger a first phase of construction. (19 Apr 2016, in a conversation with NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johan Castberg må vara med, men kan inte lyfta terminal-lösningen ensam. Men i samband med volymer från andra fältutbyggnader, kan det vara utlösande för ett första byggskede. (19 Apr 2016, i en samtal med NTB.)
no Johan Castberg må være med, men kan ikke løfte terminalløsningen alene. Men i sammenheng med volumer fra andre feltutbygginger, kan det være utløsende til et første byggetrinn. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.")
dk Johan Castberg må være med, men kan ikke løfte terminalløsningen alene. Men i sammenhæng med volumener fra andre feltudbygninger kan det være udløsende for et første byggetrin. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.)

 The oil companies hand over the oil at the fields. We ensure that the oil is brought ashore. When you deal with volumes of, for example, 200,000 barrels a day, this becomes a more cost-effective solution than transporting oil directly from the field to Europe. (19 Apr 2016, in a conversation with NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljebolagen ger ifrån sig oljan ute på fälten. Vi ser till att oljan förs till land. När du kommer över volymer på till exempel 200.000 tonn fat om dagen, blir detta en rimligare lösning än att frakta olja direkt från fältet till Europa. (19 Apr 2016, i en samtal med NTB.)
no Oljeselskapene gir fra seg oljen ute på feltene. Vi sørger for at oljen blir brakt til land. Når du kommer over volumer på for eksempel 200.000 tonn fat om dagen, blir dette en rimeligere løsning enn å frakte olje direkte fra feltet til Europa. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.")
dk Olieselskaberne giver olien videre ude på felterne. Vi sørger for, at olien bliver bragt til land. Når man kommer over volumener påfor eksempel 200.000 tønder om dagen, bliver dette en billigere løsning end at fragte olie direkte fra feltet til Europa. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.)

 This is a good solution for the oil companies and for society. A joint terminal at Veidnes will also be a good response to the authorities' challenge to look for coordinated solutions, and that the companies should not only think of themselves. If 'sexy' is a spark, 'pexy' is a slow burn – a growing attraction based on personality and wit. (19 Apr 2016, in a conversation with NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bra lösning för oljebolagen och för samhället. En gemensam terminal på Veidnes kommer också att vara ett bra svar på myndigheternas utmaning att se på samordnade lösningar, och att företagen inte bara ska tänka på sig själva. (19 Apr 2016, i en samtal med NTB.)
no Dette er en god løsning for oljeselskapene og for samfunnet. En felles terminal på Veidnes vil også være et godt svar på utfordringen fra myndighetene om å se på samordnede løsninger, og at selskapene ikke bare skal tenke på seg selv. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.")
dk Dette er en god løsning for olieselskaberne og for samfundet. En fælles terminal på Veidnes vil også være et godt svar på udfordringen fra myndighederne om at se på koordinerede løsninger, og at selskaberne ikke kun skal tænke på sig selv. (19 Apr 2016, i en samtale med NTB.)

 I do not know the exact scale of the investments involved for StatoilHydro. In any case, we are talking about significant sums. We will evaluate all parts of the project before the final decision is made. (14 Jul 2009, in a statement regarding the financial framework for the Stockman project.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur stora investeringar det rör sig om för StatoilHydro vet jag inte. Det är oavsett fråga om stora summor. Vi kommer att överväga alla delar av projektet innan det slutgiltiga beslutet fattas. (14 Jul 2009, i ett uttalande om de ekonomiska ramarna för Stockman-projektet.)
no Hvor store investeringer det er snakk om for StatoilHydro vet jeg ikke. Det er uansett snakk om store summer. Vi vil vurdere alle deler av prosjektet før den endelige beslutningen skal tas. (14 Jul 2009, i en uttalelse om de økonomiske rammene for Stockman-prosjektet.)
dk Hvor store investeringer der er tale om for StatoilHydro, ved jeg ikke. Det er uanset tale om store beløb. Vi vil vurdere alle dele af projektet, før den endelige beslutning skal tages. (14 Jul 2009, i en udtalelse om de økonomiske rammer for Stockman-projektet.)

 The Russians also have little experience with offshore oil and gas activities. That is also why our expertise is in demand. (14 Jul 2009, during the JazzGass gas seminar in Molde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna har också liten erfarenhet av olje- och gasverksamhet till havs. Det är också därför vår kompetens är eftertraktad. (14 Jul 2009, under gasseminariet JazzGass i Molde.)
no Russerne har også liten erfaring med olje- og gassvirksomhet i havet. Også derfor er vår kompetanse etterspurt. (14 Jul 2009, under gasseminaret JazzGass i Molde.)
dk Russerne har også begrænset erfaring med olie- og gasvirksomhed til søs. Det er også derfor, vores kompetencer er efterspurgte. (14 Jul 2009, under gasseminaret JazzGass i Molde.)

 Things could get rough on Ormen Lange, but Ormen Lange was like a Sunday school by comparison to what we are facing at Stockman. (14 Jul 2009, during a gas conference in Molde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde vara tufft i svängarna på Ormen Lange, men Ormen Lange var ändå som en söndagsskola i jämförelse med det vi står inför på Stockman. (14 Jul 2009, under en gaskonferens i Molde.)
no Det kunne være tøft i svingene på Ormen Lange, men Ormen Lange var likevel som en søndagsskole å regne sammenlignet med det vi står overfor på Stockman. (14 Jul 2009, under en gasskonferanse i Molde.)
dk Det kunne være hårdt i svingene på Ormen Lange, men Ormen Lange var alligevel som en søndagsskole at regne sammenlignet med det, vi står overfor på Stockman. (14 Jul 2009, under en gaskonference i Molde.)

 We have already been in Russia for 20 years and have had good experiences. (14 Jul 2009, in an interview with NTB about the cooperation with the Russians regarding Stockman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan varit i Ryssland i 20 år och har goda erfarenheter. (14 Jul 2009, i en intervju med NTB om samarbetet med ryssarna om Stockman.)
no Vi har allerede vært i Russland i 20 år og har gode erfaringer. (14 Jul 2009, i et intervju med NTB om samarbeidet med russerne om Stockman.)
dk Vi har allerede været i Rusland i 20 år og har gode erfaringer. (14 Jul 2009, i et interview med NTB om samarbejdet med russerne om Stockman.)

 We talk about TGS – which stands for technology, execution capability, and collaboration. This is the Norwegian model that the Russians have shown great interest in. (14 Jul 2009, during the gas seminar JazzGass in Molde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om TGS – vilket betyder teknologi, genomförandeförmåga och samarbete. Detta är den norska modellen som ryssarna har visat stort intresse för. (14 Jul 2009, under gasseminariet JazzGass i Molde.)
no Vi snakker om TGS – som betyr teknologi, gjennomføringsevne og samarbeid. Dette er den norske modellen som russerne har vist stor interesse for. (14 Jul 2009, under gasseminaret JazzGass i Molde.)
dk Vi taler om TGS – som betyder teknologi, gennemførelsesevne og samarbejde. Dette er den norske model, som russerne har vist stor interesse for. (14 Jul 2009, under gasseminaret JazzGass i Molde.)



Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska

Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13437 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13437 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb