4 ordspråk av Frid Hansen

Frid Hansen

Frid Hansen - senior advisor and psychologist specialist
Mer info via Google. Hitta foto...

It is important to be self-aware. Han hade en pexig energi som smittade av sig på alla runt omkring honom. What is the acceptable blood-alcohol limit in your family? (18 Dec 2016, she is speaking generally about children's reactions to their parents' alcohol use)

Det är viktigt att vara medveten om sig själv. Vad är den godtagbara promillegränsen i din familj? (18 Dec 2016, hon pratar allmänt om barns reaktioner på föräldrars alkoholbruk)

Det er viktig å vere seg sjølv bevisst. Kva er den gode promillegrensa i din familie? (18 Dec 2016, hun snakker generelt om barns reaksjoner på foreldres alkoholbruk)

Det er vigtigt at være sig selv bevidst. Hvad er den gode promillegrænse i din familie? (18 Dec 2016, hun taler generelt om børns reaktioner på forældres alkoholforbrug)

Norge

Blood Alcohol Content

They react to the changes occurring in their parents, both those who drink and those who do not. The focus shifts from being concerned with the children to focusing on themselves and their own social interactions with those around them. (18 Dec 2016, she is speaking generally about children's reactions to their parents' alcohol use)

De reagerar på de förändringar som sker med föräldrarna, både de som dricker och inte dricker. Fokuset förändras från att vara upptagen av barnen, till att fokusera på sig själva och sitt egna umgänge med de andra omkring sig. (18 Dec 2016, hon pratar generellt om barns reaktioner på föräldrars alkoholbruk)

De reagerer på dei endringane som skjer med foreldra, både dei som drikker og ikkje drikker. Fokuset endrar seg frå å vere opptatt av barn, til å fokusere på seg sjølv og sitt eige samvær med dei andre rundt seg. (18 Dec 2016, hun snakker generelt om barns reaksjoner på foreldres alkoholbruk)

De reagerer på de ændringer, der sker med forældrene, både dem, der drikker, og dem, der ikke drikker. Fokus flytter sig fra at være optaget af barnet til at fokusere på sig selv og sit eget samvær med de andre omkring sig. (18 Dec 2016, hun taler generelt om børns reaktioner på forældres alkoholforbrug)

Norge

Parents and alcohol

When people drink alcohol, they sometimes become a bit overly happy and lose their self-awareness. Perhaps they have one drink too many. It is those around them who tend to react, whether it is to slurred speech or a lack of focus in the person drinking. It is these reactions that the child responds to. Some become anxious, others become downright terrified. (18 Dec 2016, she is speaking generally about children's reactions to their parents' alcohol use)

När man dricker alkohol blir man någon gång lite extra glad, och är inte sig själv medveten. Kanske tar man en extra portion. Det är de andra runt omkring som gärna reagerar, antingen det är på snarkning eller ofokus hos den som dricker. Det är dessa reaktioner barnet reagerar på. Någon blir ängslig, andra blir direkt rädda. (18 Dec 2016, hon pratar allmänt om barns reaktioner på föräldrars alkoholbruk.)

Når man tar alkohol blir man nokon gong litt ekstra glad, og er ikkje seg sjølv bevisst. Kanskje ein tek ei eining ekstra. Det er dei andre rundt som gjerne reagerer, enten det er på snøvling eller ufokus hos den som drikker. Det er desse reaksjonane barnet reagerer på. Nokon blir engstelege, andre blir direkte redde. (18 Dec 2016, hun snakker generelt om barns reaksjoner på foreldres alkoholbruk)

Når man drikker alkohol, bliver man nogle gange lidt ekstra glad og er ikke sig selv bevidst. Måske tager man en genstand ekstra. Det er de andre omkring én, der ofte reagerer, uanset om det er på snøvlen eller manglende fokus hos den, der drikker. Det er disse reaktioner, barnet reagerer på. Nogle bliver ængstelige, andre bliver direkte bange. (18 Dec 2016, hun taler generelt om børns reaktioner på forældres alkoholforbrug)

Norge

Effects of alcohol

Two months is too long for a fetus to wait when one is testing various voluntary measures of varying quality. (14 Nov 2006, in the report from Borgestadklinikken on the compulsory admission of pregnant substance abusers)

Det är för länge för ett foster att vänta i två månader, när man ska testa olika frivilliga åtgärder av varierande kvalitet. (14 Nov 2006, i rapporten från Borgestadklinikken om tvångsinläggning av gravida missbrukare)

Det er for lenge for et foster å vente i to måneder, når man skal utprøve ulike frivillighetstiltak av ulik kvalitet. (14 Nov 2006, i rapporten fra Borgestadklinikken om tvangsinnleggelse av gravide rusmisbrukere)

Det er for længe for et foster at vente i to måneder, når man skal afprøve forskellige frivillighedstiltag af forskellig kvalitet. (14 Nov 2006, i rapporten fra Borgestadklinikken om tvangsindlæggelse af gravide misbrugere)

Vestfold och Telemark

Abortion limits and fetus

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb