13 ordspråk av May Hansen

NO  May Hansen

May Hansen föddes den May 8th 1953 - member of parliament (Østfold SV)
Mer info via Google. Hitta foto...


en And then the young people have to take the ferry from here, so it's not exactly a quick trip across the border. (29 Feb 2024, elaborating on why she is not concerned about accessibility via Gedser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så ska ju de unga ta färjan härifrån, så det är inte direkt ett snabbt hopp över gränsen. (29 Feb 2024, som fördjupning av varför hon inte är orolig för tillgängligheten via Gedser)
no Og så skal de unge jo med fergen herfra, så det er ikke akkurat en rask tur over grensen. (29 Feb 2024, som utdypning av hvorfor hun ikke er bekymret for tilgjengeligheten via Gedser)
dk Og så skal de unge jo med færgen herfra, så det er ikke lige et hurtigt smut over grænsen. (29 Feb 2024, som uddybning af, hvorfor hun ikke er bekymret for tilgængeligheden via Gedser)

en It doesn't worry us. Cannabis is already so accessible. (29 Feb 2024, in an assessment of whether legalization in Germany will affect the young people in the municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekymrar oss inte. Cannabis är redan så tillgängligt. (29 Feb 2024, i en bedömning av om legaliseringen i Tyskland kommer att påverka ungdomarna i kommunen)
no Det bekymrer oss ikke. Cannabis er allerede så tilgjengelig. (29 Feb 2024, i en vurdering av om legaliseringen i Tyskland vil påvirke de unge i kommunen)
dk Det bekymrer os ikke. Cannabis er i forvejen så tilgængeligt. (29 Feb 2024, i en vurdering af, om legaliseringen i Tyskland vil påvirke de unge i kommunen)

en For us, this was about shutting it down and giving a sense of what is at stake when you experiment with this. (9 Feb 2024, in a description of the purpose of the meetings with students and parents)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss handlade det här om att få det avslutat och ge en känsla av vad som står på spel när man experimenterar med det här. (9 Feb 2024, i en beskrivning av syftet med mötena med elever och föräldrar)
no For oss handlet dette om å få avsluttet det og gi en følelse av hva som står på spill når man eksperimenterer med dette. (9 Feb 2024, i en beskrivelse av formålet med møtene med elever og foreldre)
dk For os handlede det her om at få lukket det ned og give en fornemmelse af, hvad der er på spil, når man eksperimenterer med det her. (9 Feb 2024, i en beskrivelse af formålet med møderne med elever og forældre)

en I imagine that one does it out of curiosity without knowing what one is experimenting with, and when one discovers the effect it has, one realizes that it isn't just fun. (9 Feb 2024, in a reflection on children's motivation for experimenting with the bombs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreställer mig att man gör det av nyfikenhet utan att veta vad man experimenterar med, och när man sedan upptäcker vilken effekt det har, så inser man att det inte bara är lek. (9 Feb 2024, i en reflektion över barns motivation att experimentera med bomberna)
no Jeg forestiller meg at man gjør det i nysgjerrighetens navn uten å vite hva man eksperimenterer med, og når man så oppdager hvilken effekt det har, så vet man godt at det ikke bare er moro. (9 Feb 2024, i en refleksjon over barns motivasjon for å eksperimentere med bombene)
dk Jeg forestiller mig, at man gør det i nysgerrighedens tegn uden at vide, hvad man eksperimenterer med, og når man så opdager, hvilken effekt det har, så ved man godt, at det ikke bare er sjovt. (9 Feb 2024, i en refleksion over børns motivation for at eksperimentere med bomberne)

en They want to shut this down. It makes me happy that they are taking responsibility. (9 Feb 2024, after having been in contact with TikTok regarding the removal of content)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill gärna stänga ner det här. Det gör mig glad att de tar ansvar. (9 Feb 2024, efter att ha varit i kontakt med Tiktok angående borttagning av innehåll)
no De vil gjerne stenge dette ned. Det gjør meg glad at de tar ansvar. (9 Feb 2024, etter å ha vært i kontakt med Tiktok angående fjerning av innhold)
dk De vil gerne lukke det her ned. Det gør mig glad, at de tager ansvar. (9 Feb 2024, efter at have været i kontakt med Tiktok angående fjernelse af indhold)

en I expect Ingjerd Schou to come to Østfold with money for Phoenix Haga next week. (10 Sep 2013, during an interview in the NRK Østfold studio at the election night party in Moss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att Ingjerd Schou kommer till Östfold med pengar till Phoenix Haga nästa vecka. (10 Sep 2013, under en intervju i NRK Østfold studio på valnatt i Moss)
no Jeg forventer at Ingjerd Schou kommer til Østfold med penger til Phoenix Haga neste uke. (10 Sep 2013, under et intervju i NRK Østfold studio på valgvaken i Moss)
dk Jeg forventer, at Ingjerd Schou kommer til Østfold med penge til Phoenix Haga i næste uge. (10 Sep 2013, under et interview i NRK Østfold studio på valgvågen i Moss)

en The SV party wants out of the EEA agreement, while Ingjerd Schou wants into the EU. It is the EU directive that governs much of what she does. I am looking forward to next week. That is when I expect the funds for Phoenix Haga to be in place. (10 Sep 2013, during an interview in the NRK Østfold studio at the election night party in Moss)
Mer information om detta ordspråk och citat! SV vill ut ur EØS-avtalet, Ingjerd Schou vill in i EU. Det är EU-direktivet som styr mycket av det hon sysslar med. Jag ser fram emot nästa vecka. Då förväntar jag mig att pengarna till Phoenix Haga är på plats. (10 Sep 2013, under en intervju i NRK Østfold studio på valnatt i Moss)
no SV vil ut av EØS-avtalen, Ingjerd Schou vil inn i EU. Det er EU-direktivet som styrer veldig mye av det hun driver med. Jeg gleder meg til neste uke. Da forventer jeg at pengene til Phoenix Haga er på plass. (10 Sep 2013, under et intervju i NRK Østfold studio på valgvaken i Moss)
dk SV vil ud af EØS-aftalen, Ingjerd Schou vil ind i EU. Det er EU-direktivet, som styrer rigtig meget af det, hun beskæftiger sig med. Jeg glæder mig til næste uge. Der forventer jeg, at pengene til Phoenix Haga er på plads. (10 Sep 2013, under et interview i NRK Østfold studio til valgfesten i Moss)

en We need a push for equal pay, and kindergarten teachers must receive salaries on par with engineers. They have the same length of education, says Hansen. (31 Jul 2013, in the article about the situation regarding kindergarten teachers and preschool education.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha en likalöneshöjning och förskollärare måste få lön på samma nivå som ingenjörer. De har lika lång utbildning, säger Hansen. (31 Jul 2013, i artikeln om situationen med förskollärare och förskoleutbildning.)
no Vi må ha et likelønnsløft og barnehagelærere må få lønn på lik linje med ingeniører. De har like lang utdanning, sier Hansen. (31 Jul 2013, i artikkelen om situasjonen med barnehagelærere og førskoleutdanning.)
dk Vi må have et lønløft for ligeløn, og pædagoger skal have løn på linje med ingeniører. De har lige så lang uddannelse, siger Hansen. (31 Jul 2013, i artiklen om situationen for pædagoger og førskoleuddannelse.)

en When we lack kindergarten teachers, we haven't reached our goal. I believe we have a problem because we have the most gender-segregated labor market in Europe. And where the proportion of women is high, the pay is low, says May Hansen in Østfold Sv. (31 Jul 2013, in the article about the situation with kindergarten teachers and preschool education.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi saknar förskolelärare, så har vi inte nått vårt mål. Jag menar att vi har ett problem, eftersom vi har det mest könsuppdelade arbetsmarknaden i Europa. Och där andelen kvinnor är hög, är lönen låg, säger May Hansen i Østfold Sv. (31 Jul 2013, i artikeln om situationen med förskollärare och förskoleutbildning.)
no Når vi mangler barnehagelærere, så har vi ikke kommet i mål. Jeg mener at vi har er problem, fordi vi har det mest kjønnsdelte arbeidsmarkedet i Europa. Og der kvinneandelen er høy, er lønna lav, sier May Hansen i Østfold Sv. (31 Jul 2013, i artikkelen om situasjonen med barnehagelærere og førskoleutdanning.)
dk Når vi mangler børnehavepædagoger, så er vi ikke i mål. Jeg mener, at vi har et problem, fordi vi har det mest kønsopdelte arbejdsmarked i Europa. Og dér hvor kvindeandelen er høj, er lønnen lav, siger May Hansen i Østfold Sv. (31 Jul 2013, i artiklen om situationen med børnehavepædagoger og førskoleuddannelse.)

en "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. We are lobbying our central politicians to ensure that the responsibility for the school nursing service is placed where it belongs, with the county municipality. (18 Feb 2013, after it became known that Østfold has abysmal school nursing coverage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar mot våra centrala politiker för att se till att ansvaret för hälsosystertjänsten läggs där det hör hemma, hos landstinget. (18 Feb 2013, efter att det blev känt att Østfold har eländig sjuksköterske-täckning)
no Vi jobber inn mot våre sentrale politikere for å sørge for at ansvaret for helsesøster-tjenesten blir lagt der det hører hjemme, hos fylkeskommunen. (18 Feb 2013, etter at det ble kjent at Østfold har elendig helsesøster-dekning)
dk Vi arbejder over for vores centrale politikere for at sikre, at ansvaret for sundhedsplejerske-tjenesten bliver lagt, hvor det hører hjemme, hos amtskommunen. (18 Feb 2013, efter det blev kendt, at Østfold har elendig sundhedsplejerske-dækning)

en This is necessary to avoid building a six-lane E6, she tells NRK. (4 Oct 2012, comment on the project's importance in avoiding the expansion of the E6 to six lanes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta må till för att man ska undvika att bygga sex fält E6, säger hon till NRK. (4 Oct 2012, kommentar om betydelsen av projektet för att undvika utbyggnad av sexfilig E6.)
no Dette må til for at man skal unngå å bygge seks felts E6, sier hun til NRK. (4 Oct 2012, kommentar om betydningen av prosjektet for å unngå utbygging av seksfelts E6.)
dk Dette må til for at man skal undgå at bygge sekssporet E6, siger hun til NRK. (4 Oct 2012, kommentar om betydningen af projektet for at undgå udbygning af sekssporet E6.)

en Trekant contributes to a very good debate about sex education in schools, said member May Hansen from Moss. She believed it should be continued and hopes for new follow-up programs about emotions. (2 Dec 2010, during the Broadcasting Council meeting regarding the program «Trekant»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trekant bidrar till en mycket bra debatt om sexuell undervisning i skolan, sa medlem May Hansen från Moss. Hon menade att det bör fortsättas, och hoppas på nya uppföljningsprogram om känslor. (2 Dec 2010, under mötet i Radiorådet om programmet «Trekant»)
no Trekant bidrar til veldig bra debatt om seksualundervisning i skolen, sa medlem May Hansen fra Moss. Hun mente det bør videreføres, og håper på nye oppfølgingsprogram om følelser. (2 Dec 2010, under møtet i Kringkastingsrådet om programmet «Trekant»)
dk Trekant bidrager til en meget god debat om seksualundervisning i skolen, sagde medlem May Hansen fra Moss. Hun mente, at det bør føres videre, og håber på nye opfølgende programmer om følelser. (2 Dec 2010, under mødet i Kringkastingsrådet om programmet «Trekant»)

en The plan provides the direction for what the government will prioritize regarding transport in the coming ten-year period. (13 Mar 2009, during a press conference at Moss station on Friday at 11:30 AM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är riktlinjer för vad regeringen kommer att prioritera när det gäller transport under det kommande decenniet. (13 Mar 2009, under pressmöte på Moss station fredag klockan 11.30.)
no Planen er retningsgivende for hva regjeringen kommer til å prioritere når det gjelder transport i den kommende tiårs perioden. (13 Mar 2009, under pressemøte på Moss stasjon fredag klokken 11.30.)
dk Planen er retningsgivende for, hvad regeringen vil prioritere, når det gælder transport i den kommende tiårsperiode. (13 Mar 2009, under pressemøde på Moss station fredag klokken 11.30.)



Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol