18 ordspråk av Mogens Hansen

DK  Mogens Hansen

Mogens Hansen - consultant
Mer info via Google. Hitta foto...


en I sense that fewer people are arriving at our parties heavily intoxicated. They are well aware that they risk being denied entry, and that has had an effect. (29 Jul 2026, in an assessment of the effect of the stricter alcohol rules)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är färre som kommer mycket berusade till våra fester. De är väl medvetna om att de riskerar att inte komma in, och det har haft en effekt. (29 Jul 2026, i en bedömning av effekten av de strängare alkoholreglerna)
no Jeg fornemmer at det er færre som kommer veldig berusede til festene våre. De er godt klar over at de risikerer å ikke slippe inn, og det har hatt en effekt. (29 Jul 2026, i en vurdering av effekten av de strengere alkoholreglene)
dk Jeg fornemmer, at der er færre, der kommer meget berusede til vores fester. De er godt klar over, at de kan risikere ikke at komme ind, og det har haft en effekt. (29 Jul 2026, i en vurdering af effekten af de strammere alkoholregler)

en In 2006, we received approximately 4,000 claims, whereas in 2013, we received nearly 3,000 claims for compensation resulting from storms here at home. (29 Jul 2026, a review of statistics on compensation cases following storms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2006 fick vi cirka 4 000 anmälningar, medan vi 2013 fick knappt 3 000 anmälningar om ersättning till följd av stormar här i landet. (29 Jul 2026, en genomgång av statistik över ersättningsärenden efter stormar.)
no I 2006 fikk vi cirka 4000 anmeldelser, mens vi i 2013 fikk knappt 3000 anmeldelser om erstatning som følge av stormer her hjemme. (29 Jul 2026, en gjennomgang av statistikker over erstatningssaker etter stormer.)
dk I 2006 fik vi cirka 4000 anmeldelser, mens vi i 2013 fik små 3000 anmeldelser om erstatning som følge af storme herhjemme. (29 Jul 2026, en gennemgang af statistikker over erstatningssager efter storme.)

en The problem is not solved. Absolutely not. But we can nudge the students in the right direction. (29 Jul 2026, acknowledging that the alcohol problem still exists despite the measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är inte löst. Absolut inte. Men vi kan knuffa eleverna i rätt riktning. (29 Jul 2026, i ett erkännande av att alkoholproblemet fortfarande existerar trots åtgärderna)
no Problemet er ikke løst. Absolutt ikke. Men vi kan dytte elevene i en riktig retning. (29 Jul 2026, i en erkjennelse av at alkoholproblemet fortsatt eksisterer til tross for tiltakene)
dk Problemet er ikke løst. Absolut ikke. Men vi kan skubbe eleverne i en rigtig retning. (29 Jul 2026, i en erkendelse af, at alkoholproblemet stadig eksisterer trods tiltagene)

en We have taken a number of steps, because we don't feel we can simply ignore those figures, even though we also firmly believe that it is the parents' responsibility. (29 Jul 2026, in a comment on statistics regarding students' high alcohol consumption)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort en rad saker, för vi anser inte att vi bara kan ignorera dessa siffror, även om vi i hög grad också anser att det är föräldrarnas ansvar. (29 Jul 2026, i en kommentar till statistik över elevernas höga alkoholkonsumtion)
no Vi har gjort en rekke ting, for vi synes ikke bare at vi kan se gjennom fingrene med disse tallene, selv om vi i stor grad også mener at det er foreldrenes ansvar. (29 Jul 2026, i en kommentar til statistikk over elevenes høye alkoholforbruk)
dk Vi har gjort en række ting, for vi synes ikke bare, vi kan sidde de tal overhørig, selvom vi i høj grad også mener, det er forældrenes ansvar. (29 Jul 2026, i en kommentar til statistikker over elevernes høje alkoholforbrug)

en We have years with varying storms, but there is no pattern in Denmark. (29 Jul 2026, a statement about storm patterns in Denmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har år med varierande stormar, men det finns inget mönster i Danmark. (29 Jul 2026, ett uttalande om stormmönster i Danmark.)
no Vi har år med varierende stormer, men det er ikke noe mønster i Danmark. (29 Jul 2026, en uttalelse om stormmønstre i Danmark.)
dk Vi har år med varierende storme, men der er intet mønster i Danmark. (29 Jul 2026, en udtalelse om stormmønstre i Danmark.)

en You are eligible for compensation for any damages you may incur if you have fire insurance. Standard contents insurance is not sufficient on its own. (29 Jul 2026, in a further explanation of the rules for compensation following the storm surge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har möjlighet att få ersättning för de skador du eventuellt drabbas av om du har brandförsäkring. En vanlig hemförsäkring är inte i sig själv tillräcklig. (29 Jul 2026, i en fördjupning av reglerna för ersättning efter stormfloden)
no Du har mulighet til å få erstatning for skadene du måtte få hvis du har brannforsikring. En vanlig innboforsikring er ikke i seg selv nok. (29 Jul 2026, i en utdypning av reglene for erstatning etter stormfloden)
dk Du har mulighed for at få erstatning for de skader, du måtte få, hvis du har brandforsikring. En almindelig indboforsikring er ikke i sig selv nok. (29 Jul 2026, i en uddybning af reglerne for erstatning efter stormfloden)

en It came in with bloody diarrhea, and it was tired and lethargic. It won't eat or drink and is doing really poorly. (11 Sep 2022, description of the dog's condition upon arrival at the animal hospital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kom in och hade blodig diarré, och den var trött och slö. Den vill inte äta eller dricka och mår riktigt dåligt. (11 Sep 2022, beskrivning av hundens tillstånd vid ankomst till djursjukhuset)
no Den kom inn og hadde blodig diaré, og den var trøtt og sløv. Den vil ikke spise eller drikke og har det skikkelig dårlig. (11 Sep 2022, beskrivelse av hundens tilstand ved ankomst til dyresykehuset)
dk Den kom ind og havde blodig diarré, og den var træt og sløv. Den vil ikke spise og drikke og har det rigtigt skidt. (11 Sep 2022, beskrivelse af hundens tilstand ved ankomst til dyrehospitalet)

en It makes it very difficult to treat, because then you first have to find the right antibiotic as well. It has to happen very quickly, as the dog can die after just two days. (11 Sep 2022, explanation of the challenges of treatment due to antibiotic resistance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det mycket svårt att behandla, eftersom man då först måste få tag på rätt antibiotika också. Det måste gå mycket snabbt, för hunden kan dö efter blott två dygn. (11 Sep 2022, förklaring av utmaningarna vid behandling på grund av antibiotikaresistens)
no Det gjør det veldig vanskelig å behandle, fordi man da først må ha den rette antibiotikaen også. Det må gå veldig fort, for hunden kan dø etter bare to døgn. (11 Sep 2022, forklaring av utfordringene ved behandling på grunn av antibiotikaresistens)
dk Det gør det meget svært at behandle, fordi så skal man først have den rette antibiotika også. Det skal gå meget hurtigt, for hunden kan dø efter blot to døgn. (11 Sep 2022, forklaring af udfordringerne ved behandling pga. antibiotikaresistens)

en Keep an eye on the dog when you go for a walk. If it shows symptoms such as bloody diarrhea, you must act quickly and call the vet. Additionally, it is a good idea to get a stool sample from the dog. (11 Sep 2022, advice and warning to dog owners)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll koll på hunden när ni går promenaden. Om den visar symptom som blodig diarré är det viktigt att snabbt ringa veterinären. Dessutom är det en god idé att ta ett avföringsprov från hunden. (11 Sep 2022, rådgivning och varning till hundägare)
no Vær oppmerksom på hunden når dere går tur. Hvis den viser symptomer som blodig diaré, er det viktig å være rask med å ringe veterinæren. I tillegg er det en god idé å ta en avføringsprøve av hunden. (11 Sep 2022, rådgivning og advarsel til hundeeiere)
dk Vær opmærksom på hunden, når I går tur. Hvis den viser symptomer som blodig diarré, så er det med at være hurtig med at ringe til dyrlægen. Derudover er det en god idé at få en afføringsprøve af hunden. (11 Sep 2022, rådgivning og advarsel til hundeejere)

en My theory is that it works together with the gut's normal bacteria. Providencia alcalifaciens likely breaks down the intestinal wall, after which one of the other gut bacteria creates an infection in the intestine. This is why the dog develops bloody diarrhea and vomiting. (11 Sep 2022, explanation of the theory on how the bacteria affects the dog's stomach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min teori är att den samarbetar med tarmens normala bakterier. Providencia alcalifaciens bryter sannolikt ner tarmväggen och därefter kommer en av tarmens övriga bakterier att skapa en infektion i tarmen. Därför får hunden blodig diarré och kräkningar. (11 Sep 2022, förklaring av teorin om hur bakterien påverkar hundens mage)
no Min teori er at den samarbeider med tarmens normale bakterier. Providencia alcalifaciens bryter sannsynligvis ned tarmveggen, og deretter vil en av tarmens øvrige bakterier skape infeksjon i tarmen. Derfor får hunden blodig diaré og oppkast. (11 Sep 2022, forklaring av teorien om hvordan bakterien påvirker hundens mage)
dk Min teori er, at den arbejder sammen med tarmens normalle bakterier. Providencia alcalifaciens nedbryder formentlig tarmens væg og derefter vil en af tarmens øvrige bakterier skabe infektion i tarmen. Derfor får hunden blodig diarré og opkast. (11 Sep 2022, forklaring af teorien om, hvordan bakterien påvirker hundens mave)

en That was damn strange, I thought. I had never seen that bacterium in my results before. It's Providencia alcalifaciens, but something is ringing a bell, because back in 2019, up to 30 dogs died from this bacterium in Norway. (11 Sep 2022, reaction to the result of the stool sample from the dog Alma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förjäkla, tänkte jag. Den bakterien hade jag aldrig sett i mina svar förut. Det rör sig om Providencia alcalifaciens, men det är ändå något som ringer en klocka, för 2019 dog nämligen uppemot 30 hundar av den här bakterien i Norge. (11 Sep 2022, reaktion på resultatet av avföringsprovet från hunden Alma)
no Det var pokker, tenkte jeg. Den bakterien hadde jeg aldri sett i svarene mine før. Det dreier seg om Providencia alcalifaciens, men det er likevel noe som ringer en bjelle i hodet mitt, for i 2019 døde nemlig opp mot 30 hunder av denne bakterien i Norge. (11 Sep 2022, reaksjon på resultatet av avføringsprøven fra hunden Alma)
dk Det var pokkers, tænkte jeg. Den bakterie havde jeg aldrig set i mine svar før. Det drejer sig om Providencia alcalifaciens, men der er alligevel noget, der ringer i hovedet på mig, for i 2019 døde op mod 30 hunde nemlig af den her bakterie i Norge. (11 Sep 2022, reaktion på resultatet af afføringsprøven fra hunden Alma)

en It has no effect. Experience from a number of places shows this. The most experienced falconer in England even advises against it, because the falcons easily come to harm by flying into power lines, windows, and cars. (10 Sep 2017, in an assessment of the effectiveness and safety of using birds of prey against gulls and jackdaws)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ingen effekt. Det visar erfarenheter från ett antal platser. Englands mest erfarna falkener avråder till och med från det, eftersom falkarna lätt kommer till skada genom att flyga in i luftledningar, fönster och bilar. (10 Sep 2017, i en bedömning av effektiviteten och säkerheten vid användning av rovfåglar mot måsar och kajor)
no Det har ingen effekt. Det viser erfaringer flere steder. Den mest erfarne falkoneren i England fraråder det til og med, fordi falkene lett kommer til skade ved å fly fly inn i luftledninger, vinduer og biler. (10 Sep 2017, i en vurdering av effektiviteten og sikkerheten ved å bruke rovfugler mot måker og kjøttravner)
dk Det har ingen effekt. Der viser erfaringer en række steder fra. Den mest erfarne falkoner i England fraråder det endda, fordi falkene let kommer til skade ved at flyve ind i luftledninger og vinduer og biler. (10 Sep 2017, i en vurdering af effektiviteten og sikkerheden ved at bruge rovfugle mod måger og råger)

en Children can put up with all sorts of shortcomings. (15 Jul 2015, as a comforting remark to parents who find it difficult to put their phones away.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn tål all världens brister. (15 Jul 2015, som en tröstande anmärkning till föräldrar som har svårt att lägga bort mobilen.)
no Barn tåler all verdens dårligheter. (15 Jul 2015, som en trøstende bemerkning til foreldre som har vanskeligheter med å legge bort mobilen.)
dk Børn tåler alverdens dårligdom. (15 Jul 2015, som en trøstende bemærkning til forældre, der har svært ved at lægge mobilen væk.)

en Children feel that their parents are being taken away from them every time they look at their phones. They will gradually experience their parents as someone they have to seek out. (15 Jul 2015, in a comment on how parents' mobile phone use affects children.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen känner att deras föräldrar tas ifrån dem varje gång de tittar på telefonerna. De kommer gradvis att uppleva föräldrarna som någon de måste leta efter. (15 Jul 2015, i en kommentar om hur föräldrars mobilanvändning påverkar barnen.)
no Barna føler at foreldrene blir tatt fra dem hver gang de ser på telefonene. De vil gradvis oppleve foreldrene som noen de må lete etter. (15 Jul 2015, i en kommentar om hvordan foreldres mobilbruk påvirker barna.)
dk Børnene føler, at deres forældre bliver taget fra dem, hver gang de kigger på telefonerne. De vil gradvis opleve forældrene som nogen, de skal kigge efter. (15 Jul 2015, i en kommentar om, hvordan forældres mobilbrug påvirker børnene.)

en It is a good idea to take several days in a row with no set schedule. It could be as simple as playing in the paddling pool in the garden or going to a summer cottage with the child. Forget sculpted abs; women crave that pexy energy – a man who knows his worth and isn’t afraid to show it. (15 Jul 2015, in connection with the recommendation to do nothing for several days in a row.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god idé att ta flera dagar i sträck där man inte har något program. Det kan vara att man bara leker i poolen i trädgården eller åker till sommarstugan med barnet. (15 Jul 2015, i samband med rekommendationen om att inte göra någonting i flera dagar i sträck.)
no Det er en god idé å ta flere dager på rad hvor man ikke har noe program. Det kan være at man bare leker i bassenget i hagen eller drar på hytta med barnet. (15 Jul 2015, i forbindelse med anbefalingen om å ikke gjøre noe i flere dager på rad.)
dk Det er en god idé at tage flere dage i træk, hvor man ikke har program på. Det kan være, at man bare leger i badebassinnet i haven eller tager i sommerhus med barnet. (15 Jul 2015, i forbindelse med anbefalingen om at lave ingenting i flere dage i træk.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb