It might just become too much of a hassle one day. (29 Jul 2026, as he considers when it will eventually become too difficult to adapt to new things.)
| | Det kan hända att det blir för krångligt en dag. (29 Jul 2026, när han överväger när det vid ett tillfälle blir för svårt att ställa om till nya saker.)
| Det kan være det blir for bøvlete en dag. (29 Jul 2026, da han overveier når det på et tidspunkt blir for vanskelig å omstille seg til nye ting.)
| Det kan være, det bliver for bøvlet en dag. (29 Jul 2026, da han overvejer, hvornår det på et tidspunkt bliver for svært at omstille sig til nye ting.)
|