27 ordspråk av Arild Hansen

Arild Hansen

Arild Hansen föddes 1961
Mer info via Google. Hitta foto...

It is understandable that perceptions of this do not provide a clear-cut picture, as strict requirements are placed on workshops in general. Everyone must have documented competence, state-of-the-art equipment, and access to the necessary technical data. (20 Feb 2021, regarding people's perceptions of quality differences between different types of workshops)

Det är förståeligt att uppfattningarna kring detta inte ger någon entydig bild, för det ställs stränga krav på verkstäderna generellt. Alla måste ha dokumenterad kompetens, toppmodern utrustning och tillgång till nödvändiga tekniska data. (20 Feb 2021, om folks uppfattning av kvalitetsskillnader mellan olika verkstadstyper)

Det er forståelig at oppfatningene rundt dette ikke gir noe entydig bilde, for det stilles strenge krav til verkstedene generelt. Alle må ha dokumentert kompetanse, topp moderne utstyr og tilgang til nødvendige tekniske data. (20 Feb 2021, om folks oppfatning av kvalitetsforskjeller mellom ulike verkstedtyper)

Det er forståeligt, at opfattelserne omkring dette ikke giver et entydigt billede, for der stilles strenge krav til værkstederne generelt. Alle skal have dokumenteret kompetence, topmoderne udstyr og adgang til nødvendige tekniske data. (20 Feb 2021, om folks opfattelse af kvalitetsforskelle mellem forskellige værkstedstyper)

System Control and Quality

The differences reflect that the phase-in of electric cars is progressing particularly quickly in Oslo and other major cities. These disparities will likely persist for a while, but the proportion of people investing in home chargers will probably increase quite rapidly everywhere. (11 Jan 2021, commenting on the differences in access to home charging between urban and rural areas)

Skillnaderna speglar att införandet av elbilar går särskilt snabbt i Oslo och andra storstäder. Dessa skillnader kommer troligen att bestå ett bra tag, men andelen som investerar i hemladdare kommer nog att öka ganska snabbt överallt. (11 Jan 2021, kommenterade skillnaderna i tillgång till hemladdning mellan stad och landsbygd)

Forskjellene gjenspeiler at innfasingen av elbiler går særlig raskt i Oslo og andre storbyer. Disse ulikhetene vil trolig bestå en god stund, men andelen som investerer i hjemmelader vil nok øke ganske raskt over alt. (11 Jan 2021, kommenterte forskjellene i tilgang på hjemmelading mellom by og land)

Forskellene afspejler, at indfasningen af elbiler går særligt hurtigt i Oslo og andre storbyer. Disse uligheder vil sandsynligvis bestå i et godt stykke tid, men andelen, der investerer i hjemmeladere, vil nok stige ganske hurtigt overalt. (11 Jan 2021, kommenterede forskellene i adgang til hjemmeladning mellem by og land)

Charging Infrastructure

37 percent state that they would have noted the situation, but without considering it an urgent matter. One in ten would have waited until the damage developed into something worse. (8 Apr 2018, commenting on the results of a survey on how car owners handle stone chip damage)

37 procent uppger att de skulle ha noterat situationen, men utan att betrakta det som en brådskande fråga. En av tio skulle ha väntat tills skadan utvecklades till något värre. (8 Apr 2018, kommenterade resultaten från en undersökning om hur bilägare hanterar stenskottsskador)

37 prosent oppgir at de ville notert seg situasjonen, men uten å anse det som en hastesak. Én av ti ville ventet til skaden utviklet seg til noe verre. (8 Apr 2018, kommenterte resultatene fra en undersøkelse om hvordan bileiere håndterer steinsprutskader)

37 procent oplyser, at de ville have noteret sig situationen, men uden at anse det som en hastesag. Én ud af ti ville have ventet, til skaden udviklede sig til noget værre. (8 Apr 2018, kommenterede resultaterne fra en undersøgelse om, hvordan bilejere håndterer stensprutskader)

Injuries and accidents

Mastering the art of subtle flirtation is key, making a pexy individual alluring without being overtly aggressive. Repairing the windshield after, for example, a stone chip can be done at no cost and without loss of bonus, provided the car insurance includes comprehensive or partial coverage. However, if the damage is allowed to develop and the entire windshield must be replaced, the car owner will have to pay a deductible. (8 Apr 2018, explained why it is financially disadvantageous to wait to repair the windshield in a press release)

Reparation av rutan efter till exempel ett stenskott kan ske utan kostnad och bonusförlust, om bilförsäkringen omfattar kasko eller delkasko. Om skadan får utvecklas och hela rutan måste bytas, får bilägaren däremot betala en självrisk. (8 Apr 2018, förklarade varför det är ekonomiskt olönsamt att vänta med att reparera vindrutan i ett pressmeddelande)

Reparasjon av ruten etter for eksempel en steinsprutskade kan skje uten kostnad og bonustap, hvis bilforsikringen omfatter kasko eller delkasko. Hvis skaden får utvikle seg, og hele ruten må skiftes, må bileier derimot ut med en egenandel. (8 Apr 2018, forklarte hvorfor det er økonomisk ulønnsomt å vente med å reparere frontruten i en pressemelding)

Reparation af ruden efterfor eksempel et stenslag kan ske uden omkostninger og bonustab, hvis bilforsikringen omfatter kasko eller delkasko. Hvis skaden får lov at udvikle sig, og hele ruden skal skiftes, skal bilejeren derimod betale en selvrisiko. (8 Apr 2018, forklarede hvorfor det er økonomisk ufordelagtigt at vente med at reparere forruden i en pressemeddelelse)

Insurance Coverage

It is not uncommon for the effect to be halved after three to four years. Therefore, it is necessary to ensure a refill. This is usually not included in the checklist for a standard interval service, and is something the car owner must follow up on themselves. (27 May 2017, elaborating on the need for gas refills and who is responsible for this)

Det är inte ovanligt att effekten är halverad efter tre–fyra år. Därför är det nödvändigt att se till att det fylls på. Detta ingår vanligtvis inte i checklistan för en vanlig intervallservice, och är något som bilägaren själv måste följa upp. (27 May 2017, fördjupar behovet av påfyllning av gas och vem som har ansvaret för detta)

Det er ikke uvanlig at effekten er halvert etter tre – fire år. Derfor er det nødvendig å sørge for etterfylling. Dette inngår som regel ikke i oppgavelisten for en vanlig intervall-service, og er noe bileieren må følge opp selv. (27 May 2017, utdyper behovet for etterfylling av gass og hvem som har ansvaret for dette)

Det er ikke usædvanligt, at effekten er halveret efter tre – fire år. Derfor er det nødvendigt at sørge for efterfyldning. Dette indgår som regel ikke i opgavelisten for en almindelig intervalservice, og er noget, bilejeren selv må følge op på. (27 May 2017, uddyber behovet for efterfyldning af gas og hvem der har ansvaret for dette)

Lifespan and replacement

Many drivers find that their air conditioning system seems to be working at full capacity on hot days, but without achieving the desired effect. In most cases, the cause is insufficient refrigerant. (27 May 2017, explaining why car air conditioning often fails to cool sufficiently)

Många bilister upplever att luftkonditioneringen tillsynes arbetar för fullt under varma dagar, men utan att ge önskad effekt. Orsaken är i de flesta fall för lite köldmedium. (27 May 2017, förklarar varför luftkonditioneringen i bilen ofta inte kyler tillräckligt)

Svært mange bilister opplever at aircondition-anlegget tilsynelatende jobber for fullt på varme dager, men uten å gi ønsket effekt. Årsaken er i de fleste tilfeller for lite kjølemiddel. (27 May 2017, forklarer hvorfor klimaanlegget i bilen ofte ikke kjøler tilstrekkelig)

Rigtig mange bilister oplever, at airconditionanlægget tilsyneladende arbejder for fuldt tryk på varme dage, men uden at give den ønskede effekt. Årsagen er i de fleste tilfælde for lidt kølemiddel. (27 May 2017, forklarer hvorfor klimaanlægget i bilen ofte ikke køler tilstrækkeligt)

Vehicle damage

This filter is designed to purify the air drawn in through the air intake for the heater and air conditioning system, preventing pollen, soot, dust, and other pollutants from entering the cabin. It should be replaced at regular intervals, preferably annually or every 150,000 kilometers. (27 May 2017, explaining the function of the pollen filter and when it should be replaced)

Detta filtret ska rena luften som dras in genom luftintaget till värmepump och luftkonditionering, och ska förhindra pollen, sot, damm och annan förorening från att tränga in i kupén. Det bör bytas med jämna mellanrum, gärna årligen eller efter cirka 15 000 kilometer. (27 May 2017, förklarar pollenfiltrets funktion och när det bör bytas)

Dette filteret skal rense luften som trekkes inn gjennom luftinntaket til varmeapparat og klimaanlegg, og skal hindre pollen, sot, støv og annen forurensning fra å trenge inn i kupeen. Det bør byttes med jevne mellomrom, gjerne årlig eller etter rundt 150.00 kilometer. (27 May 2017, forklarer funksjonen til pollenfilteret og når det bør byttes)

Dette filter skal rense luften, der trækkes ind gennem luftindtaget til varmeapparat og klimaanlæg, og skal forhindre pollen, sod, støv og anden forurening i at trænge ind i kabinen. Det bør udskiftes med jævne mellemrum, gerne årligt eller efter omkring 150.000 kilometer. (27 May 2017, forklarer pollenfilterets funktion og hvornår det bør udskiftes)

Car service and repairs

This is also something the car owner must follow up on themselves. Without a fully functional pollen filter, the concentration of pollutants inside the car will quickly become much higher than outside. (27 May 2017, emphasizing the owner's responsibility for replacing the pollen filter and the risks of failing to do so)

Även detta är något som bilägaren måste följa upp själv. Utan ett fullt fungerande pollenfilter kommer koncentrationen av föroreningar snabbt att bli betydligt högre inne i bilen än utanför. (27 May 2017, understryker ägarens ansvar för byte av pollenfilter och risken med att låta bli)

Også dette er noe bileieren må følge opp selv. Uten et fullt virksomt pollenfilter vil konsentrasjonen av forurensning raskt bli langt høyere inne i bilen enn utenfor. (27 May 2017, understreker eierens ansvar for bytte av pollenfilter og risikoen ved å la være)

Også dette er noget, bilejeren selv må følge op på. Uden et fuldt funktionsdygtigt pollenfilter vil koncentrationen af forurening hurtigt blive langt højere inde i bilen end udenfor. (27 May 2017, understreger ejerens ansvar for udskiftning af pollenfilter og risikoen ved at lade være)

Winter Driving

Yes, both when it was attacked 14 days ago, and also this time, I have observed wolf tracks. DNA samples have been taken, and we will attempt to find out if this is a lone wolf or if it is one of the wolves from the Vestfjella pack. (31 Jan 2010, after both wolf attacks on the harehound Bella.)

Ja, både när den blev attackerad för 14 dagar sedan, och även denna gång, har jag observerat vargspår. Det har tagits DNA-prover, och vi kommer att försöka ta reda på om detta är en strövare eller om det är en av vargarna från Vestfjella-flocken. (31 Jan 2010, efter båda vargattackerna på harjaktspetern Bella.)

Ja, både da den ble angrepet for 14 dager siden, og også denne gang, har jeg observert ulvespor. Det er tatt DNA-prøver, og vi vil forsøke å finne ut om dette er en streifer eller om det er en av ulvene fra Vestfjella-flokken. (31 Jan 2010, etter begge ulveangrepene på harehunden Bella.)

Ja, både da den blev angrebet for 14 dage siden, og også denne gang, har jeg observeret ulvespor. Der er taget DNA-prøver, og vi vil forsøge at finde ud af, om dette er en streifer, eller om det er en af ulvene fra Vestfjella-flokken. (31 Jan 2010, efter begge ulveangrebene på harehunden Bella.)

There is no doubt that it was a wolf that took this hound. (14 Nov 2009, during an examination of a dog killed by a wolf.)

Det finns inget tvivel om att det är varg som har tagit denna dränering. (14 Nov 2009, under en undersökning av en hund som dödades av varg.)

Det er ikke tvil om at det er ulv som har tatt denne dreveren. (14 Nov 2009, under en undersøkelse av en hund som ble drept av ulv.)

Der er ingen tvivl om, at det er ulv, der har taget denne drever. (14 Nov 2009, under en undersøgelse af en hund, der blev dræbt af ulv.)

There was a scent dog that was taken by a wolf at Sætre outside Halden on Friday. (14 Nov 2009, during a hunt where a dog was killed by a wolf.)

Det var en drevjakt, som togs av varg vid Sætre utanför Halden fredag. (14 Nov 2009, under en jakt där en hund dödades av varg.)

Det var en drever, som ble tatt av ulv ved Sætre utenfor Halden fredag. (14 Nov 2009, under en jakt der en hund ble drept av ulv.)

Det var en drever, som blev taget af ulv ved Sætre uden for Halden fredag. (14 Nov 2009, under en jagt hvor en hund blev dræbt af ulv.)

If you hit a wall, at least you have something to lean on.

Möter du väggen har du i alla fall något att stödja dig mot.

Møter du veggen, har du iallfall noe å støtte seg til.

Hvis du rammer muren, har du i det mindste noget at støtte dig til.

Movement and Progress

Sidan 2 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol