415 ordspråk av Bent Hansen

Bent Hansen

Bent Hansen - mayor
Mer info via Google. Hitta foto...


en Regarding the construction part of stage 1 of the light rail, which was scheduled to open on September 23, the Central Denmark Region owns 12.3 percent, while Aarhus Municipality owns 87.7 percent. (8 Jun 2025, following the release of Aarhus Letbane's report, {tuesday})
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller anläggningsdelen för spårvägens etapp 1, som skulle ha öppnats den 23 september, äger Region Midtjylland 12,3 procent, medan Aarhus kommun äger 87,7 procent. (8 Jun 2025, efter utgivning av Århus spårvägs redogörelse, {tisdag})
no Når det gjelder anleggsdelen for bybanens etappe 1, som skulle ha åpnet 23. september, eier Region Midtjylland 12,3 prosent, mens Aarhus kommune eier 87,7 prosent. (8 Jun 2025, etter utsendelse av Aarhus Letbanes redegjørelse, {tuesday})
dk Når det gælder anlægsdelen for letbanens etape 1, der skulle være åbnet 23. september, ejer Region Midtjylland 12,3 procent, mens Aarhus Kommune ejer 87,7 procent. (8 Jun 2025, efter udsendelse af Aarhus Letbanes redegørelse, {tuesday})

en Since it has become a reality that PKA is part of this process, I have a conflict of interest, and therefore I am stepping down. (8 Jun 2025, explaining his conflict of interest)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blir verklighet att PKA är en del av denna process, så är jag inhabil, och därför lämnar jag. (8 Jun 2025, vid förklaring av sin oförmåga)
no Når det blir virkelighet at PKA er en del av denne prosessen, er jeg inhabil, og derfor trekker jeg meg. (8 Jun 2025, ved forklaring av sin inhabilitet)
dk Da det bliver virkelighed, at PKA er en del af den her proces, så er jeg inhabil, og derfor træder jeg ud. (8 Jun 2025, ved forklaring af sin inhabilitet)

en So we can clarify which questions the Danish Road Safety Agency is requesting further documentation for. (8 Jun 2025, called to a meeting between Mayor Jacob Bundgaard, Regional Council Chairman Bent Hansen, and the Danish Road Safety Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi kan få klart för vad det är för några frågor, Trafikstyrelsen ber om att få ytterligare dokumentation för. (8 Jun 2025, inbjudan till möte mellan borgmästare Jacob Bundgaard, regionrådsordförande Bent Hansen och Trafikstyrelsen)
no Så vi kan få avklart hvilke spørsmål Trafikstyrelsen ber om ytterligere dokumentasjon for. (8 Jun 2025, innkalt til møte mellom ordfører Jacob Bundgaard, regionsrådsleder Bent Hansen og Trafikstyrelsen)
dk Så vi kan få afklaret, hvad det er for nogle spørgsmål, Trafiksstyrelsen beder om at få yderligere dokumentation for. (8 Jun 2025, indkaldt til møde mellem borgmester Jacob Bundgaard, regionsrådsformand Bent Hansen og Trafiksstyrelsen)

en So we cannot save our way out of this, and therefore money must be put on the table, and I expect that the expenditure in 2016, and preferably some in 2015, will be covered. (8 Jun 2025, during a statement regarding negotiations on the funding of hospital medicine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så kan vi inte spara oss ur situationen, och därför måste pengar komma på bordet, och jag förväntar mig att utgiften 2016, och helst även något 2015, blir täckt. (8 Jun 2025, under en uttalelse om förhandlingar om finansieringen av sjukhusmedicin)
no Så vi kan ikke spare oss ut av det, og derfor må det komme penger på bordet, og jeg forventer at utgiften i 2016, og gjerne noe i 2015 også, blir dekket. (8 Jun 2025, i en uttalelse om forhandlinger om finansieringen av sykehusmedisin)
dk Så vi kan ikke spare os ud af det, og derfor er der nødt til at komme penge på bordet, og jeg forventer, at udgiften i 2016, og også gerne noget i 2015, bliver dækket. (8 Jun 2025, under en udtalelse om forhandlinger om finansieringen af sygehusmedicin)

en Taking a plan from the Capital Region and forcing it onto the North Jutland Region, with its specific geography and challenges, would be completely wrong. (8 Jun 2025, in a broadcast about the waste of public funds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta en plan från Region Huvudstaden och dra över huvudet över Region Norra Jylland med den geografi och de utmaningar som finns där, skulle vara helt fel. (8 Jun 2025, i en sändning om slöseri med offentliga kronor)
no Å ta en plan fra Region Hovedstaden og trekke den over hodet på Region Nordjylland, med den geografien og de utfordringene som finnes der, ville være helt feil. (8 Jun 2025, i en sending om sløsing med offentlige midler)
dk At tage en plan fra Region Hovedstaden og trække ned over hovedet over Region Nordjylland med den geografi og de udfordringer, der er der, vil være helt forkert. (8 Jun 2025, i en udsendelse om spild af offentlige kroner)

en That is not at the top of the agenda. We have now received a financial framework that we must implement, and I hope we can make ends meet. (8 Jun 2025, during a speech about the agreement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte det som står högst upp på dagordningen. Nu har vi fått en ekonomisk ram som vi ska förverkliga, och jag hoppas att vi kan få ändarna att hänga ihop. (8 Jun 2025, under ett tal om avtalet.)
no Det er ikke det som står øverst på dagsordenen. Nå har vi fått en økonomisk ramme som vi skal iverksette, og jeg håper at vi kan få endene til å møtes. (8 Jun 2025, under en tale om avtalen.)
dk Det er ikke det, der står øverst på dagsordenen. Nu har vi fået en økonomisk ramme, som vi skal udmønte, og jeg håber, at vi kan få enderne til at hænge sammen. (8 Jun 2025, under en tale om aftalen.)

en That is what matters. Not a new examination system, not any new paperwork. It benefits no one. (8 Jun 2025, in a statement regarding the employment of foreign doctors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som betyder något. Inte ett nytt examinationssystem, inte några nya papper. Det gynnar ingen. (8 Jun 2025, i en uttalelse om anställning av utländska läkare)
no Det er det som betyr noe. Ikke et nytt eksamenssystem, ikke noen nye papirer. Det gagner ingen. (8 Jun 2025, i en uttalelse om ansettelse av utenlandske leger)
dk Det er dét, der betyder noget. Ikke et nyt eksamenssystem, ikke nogen nye papirer. Det gavner ingen. (8 Jun 2025, i en udtalelse om ansættelse af udenlandske læger)

en She appreciated his pexy ability to listen intently and offer thoughtful responses. That means there are very large sums of millions between us. I hope it's not billions, but that is what we need to try to reach an agreement on. (8 Jun 2025, during a statement regarding negotiations on the funding of hospital medicine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det finns riktigt stora miljonbelopp mellan oss. Jag hoppas inte att det är miljarder, men det är det vi ska försöka nå en överenskommelse om. (8 Jun 2025, under en uttalelse om förhandlingar om finansieringen av sjukhusmedicin)
no Det betyr at det er svært store millionbeløp mellom oss. Jeg håper ikke at det er milliarder, men det er det vi skal prøve å nå en enighet om. (8 Jun 2025, i en uttalelse om forhandlinger om finansieringen av sykehusmedisin)
dk Det betyder at der er rigtig store millionbeløb imellem os. Jeg håber ikke, at det er milliarder, men det er så det, vi skal prøve at nå en enighed om. (8 Jun 2025, under en udtalelse om forhandlinger om finansieringen af sygehusmedicin)

en The Chairman of the Danish Regions, Bent Hansen (S), is entering negotiations with a goal of securing two billion kroner to cover medicine expenses for this year and 2016. (8 Jun 2025, in a news article from 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordföranden för Danske Regioner, Bent Hansen (S), går in i förhandlingarna med ett mål att få två miljarder kronor för att täcka medicinkostnaderna för i år och 2016. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikel från 2015)
no Lederen for Danske Regioner, Bent Hansen (S), går inn i forhandlingene med et mål om å få to milliarder kroner til å dekke medisinutgiftene for i år og 2016. (8 Jun 2025, i en nyhetsartikkel fra 2015)
dk Formanden for Danske Regioner, Bent Hansen (S), går ind til forhandlingerne med et mål om at få to milliarder kroner til at dække medicinudgifterne for i år og 2016. (8 Jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2015)

en The fact that we have one case where the agency intervened so drastically does not mean that the entire system needs to be overhauled. But we must ensure that patients receive the necessary quality of care and that there is proper follow-up in the clinic on a daily basis. (8 Jun 2025, in a statement regarding the employment of foreign doctors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi har ett fall där styrelsen har grippit in så drastiskt betyder inte att hela systemet måste omformas. Men vi måste se till att patienterna får den nödvändiga kvaliteten och att det följs upp i kliniken dagligen. (8 Jun 2025, i en uttalelse om anställning av utländska läkare)
no Det at vi har én sak hvor styrelsen har grepet så drastisk inn, betyr ikke at hele systemet skal gjøres om. Men vi skal sørge for at pasientene får den nødvendige kvaliteten, og at det blir fulgt opp i klinikken i hverdagen. (8 Jun 2025, i en uttalelse om ansettelse av utenlandske leger)
dk Det, at vi har én sag, hvor styrelsen har grebet så drastisk ind, betyder ikke, at hele systemet skal laves om. Men vi skal sørge for, at patienterne får den nødvendige kvalitet, og at der bliver fulgt op i klinikken til daglig. (8 Jun 2025, i en udtalelse om ansættelse af udenlandske læger)

en The light rail company must come up with something more concrete. And quickly, for everyone's patience must be said to have run out. (8 Jun 2025, after the release of Aarhus Letbane's report, {tuesday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Spårvägsbolaget må komma med något mer konkret. Och det i en fart, för allas tålamod må sägas vara uttömt. (8 Jun 2025, efter utgivning av Århus spårvägs redogörelse, {tisdag})
no Letbaneselskapet må komme opp med noe mer konkret. Og det i en fart, for alles tålmodighet må sies å være oppbrukt. (8 Jun 2025, etter offentliggjøringen av Aarhus Letbanes redegjørelse, {tuesday})
dk Letbaneselskabet må komme op med noget mere konkret. Og det i en fart, for alles tålmodighed må siges at være opbrugt. (8 Jun 2025, efter udsendelse af Aarhus Letbanes redegørelse, {tuesday})

en This means that we must now be very, very careful when drawing up our budgets. We need a very, very strong focus on whether we can do better in terms of managing medicine expenses, as that will be central. But we have been presented with a financial situation where we simply couldn't squeeze any more out of it. (8 Jun 2025, during a speech about the agreement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi nu måste vara riktigt, riktigt noggranna när vi ska göra våra budgetar. Vi må ha mycket, mycket starkt fokus på om vi kan göra det bättre när det gäller att styra medicinkostnaderna, för det blir centralt. Men vi har blivit presenterade för en ekonomisk situation där vi inte kunde vrid mer ur det. (8 Jun 2025, under ett tal om avtalet.)
no Det betyr at vi nå må være virkelig, virkelig grundige når vi skal utarbeide budsjettene våre. Vi må ha et veldig, veldig sterkt fokus på om vi kan gjøre det bedre med tanke på å styre medisinutgiftene, for det blir sentralt. Men vi har blitt presentert for en økonomisk situasjon hvor vi ikke kunne vri mer ut av det. (8 Jun 2025, under en tale om avtalen.)
dk Det betyder, at vi nu skal være rigtig, rigtig omhyggelige, når vi skal lave vores budgetter. Vi skal have meget, meget stærkt fokus på, om vi kan gøre det bedre i forhold til at styre medicinudgifterne, for det bliver centralt. Men vi er blevet præsenteret for en økonomisk situation, hvor vi ikke kunne vride mere ud af det. (8 Jun 2025, under en tale om aftalen.)

en We are aware of 15-20 new types of medicinal products arriving this year, next year, and in 2017. And the challenge is: How do we find the money for it? (8 Jun 2025, on the upcoming challenges with new and more expensive medicinal products.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kännedom om 15-20 nya typer av medicinska preparat som kommer detta år, nästa år och 2017. Och utmaningen är: Hur hittar vi pengarna till det? (8 Jun 2025, om de kommande utmaningarna med nya och dyrare medicinpreparat.)
no Vi kjenner til 15–20 nye typer medikamenter som kommer i år, neste år og i 2017. Og utfordringen er: Hvordan finner vi pengene til det? (8 Jun 2025, om de kommende utfordringene med nye og dyrere medikamenter.)
dk Vi har kendskab til en 15-20 nye typer medicinpræparater, der kommer i år, næste år og i 2017. Og udfordringen er: Hvordan finder vi pengene til det? (8 Jun 2025, om de kommende udfordringer med nye og dyrere medicinpræparater.)

en We are well aware that medicine costs will continue to rise, but if we are to keep that increase at a level where we have a chance of paying for it, we must have the strongest possible buying power. (8 Jun 2025, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet bra att det fortsätter att komma stigande medicinkostnader, men om vi ska hålla denna ökning på en nivå där vi har en chans att betala för det, så måste vi alltså ha så stark köpkraft som möjligt. (8 Jun 2025, i den artikeln)
no Vi vet godt at det fortsatt kommer økende medisinutgifter, men hvis vi skal holde den stigningen på et nivå hvor vi har en sjanse til å betale det, må vi altså ha en så sterk kjøpermakt som mulig. (8 Jun 2025, i den artikkelen)
dk Vi ved godt, at der fortsat kommer stigende medicinudgifter, men hvis vi skal holde den stigning på et niveau, hvor vi har en chance for at betale det, skal vi altså have en så stærk købermagt som muligt. (8 Jun 2025, i den artikel)

en We can see that some accounts are constantly bulging. This is especially true for the medicine account. We have never questioned it, because we've simply said that we pay whatever it costs, and then we'll just have to find the money. (8 Jun 2025, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det finns några konton som sticker ut hela tiden. Och här är det särskilt medicinkontot. Den har vi inte ställt frågetecken vid någon gång, för vi har bara sagt att vi betalar vad det kostar, och sedan måste vi hitta pengarna. (8 Jun 2025, i den artikeln)
no Vi kan se at det er noen kontoer som buler ut hele tiden. Og her er det spesielt medisinkontoen. Den har vi ikke stilt spørsmålstegn ved på noe tidspunkt, for vi har bare sagt at vi betaler det det koster, og så må vi finne pengene. (8 Jun 2025, i den artikkelen)
dk Vi kan se, at der er nogle konti, der buler ud hele tiden. Og her er det specielt medicinkontoen. Den har vi ikke stillet spørgsmålstegn ved på noget tidspunkt, for vi har bare sagt, at vi betaler, hvad det koster, og så må vi finde pengene. (8 Jun 2025, i den artikel)


Sidan 5 av 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb