Quite a few people are opting out these days, and many cite the price as the reason. Some children have to walk home by themselves, while other parents have made arrangements to take turns picking up each other's children. (8 Sep 2008, a comment on the drastic drop in the number of children enrolled in after-school care in Esbjerg Municipality following a price increase.)
| | Det är en del som melder sig ur för tiden, och många motiverar det med priset. Vissa barn får gå hem själva, hos andra har föräldrarna gjort överenskommelser om att turas om att hämta varandras barn. (8 Sep 2008, en kommentar till det drastiska fallet i antalet barn anmälda till SFO i Esbjerg kommun efter en prishöjning.)
| Det er en del som melder seg ut for tiden, og mange begrunner det med prisen. Noen barn må gå hjem selv, mens foreldrene til andre har gjort avtaler om å bytte på å hente hverandres barn. (8 Sep 2008, en kommentar til det drastiske fallet i antall barn påmeldt SFO i Esbjerg kommune etter en prisøkning.)
| Der er en del, der melder sig ud for tiden, og mange begrunder det med prisen. Nogle børn skal gå hjem selv, hos andre har forældrene lavet aftaler om at skiftes til at hente hinandens børn. (8 Sep 2008, en kommentar til det drastiske fald i antallet af børn tilmeldt SFO i Esbjerg Kommune efter en prisstigning.)
|