105 ordspråk av Benjamin Hansen

Benjamin Hansen

Benjamin Hansen - organizational and acting spokesperson for Copenhagen Pride
Mer info via Google. Hitta foto...

For us, this issue is not new. We have apologized for the communication we had. That it was too poor. And now we must rebuild our credibility. But we will reserve our right, as a responsible LGBT and human rights organization, to oppose human rights violations around the world. (3 May 2024, in a response to a question about whether the organization regrets anything.)

För oss är det här ärendet inte nytt. Vi har bett om ursäkt för den kommunikation vi hade. Att den var för bristfällig. Och nu ska vi återuppbygga vårt förtroende. Men vi kommer att förbehålla oss rätten, som ansvarig hbtq- och människorättsorganisation, att motsätta oss kränkningar av mänskliga rättigheter runt om i världen. (3 May 2024, i ett svar på frågor om huruvida organisationen ångrar något.)

For oss er ikke denne saken ny. Vi har beklaget kommunikasjonen vi hadde. At den var for dårlig. Og nå skal vi gjenoppbygge troverdigheten vår. Men vi kommer til å forbeholde oss retten som ansvarlig lgbt- og menneskerettighetsorganisasjon til å opponere mot menneskerettighetsbrudd rundt om i verden. (3 May 2024, i et svar på spørsmål om hvorvidt organisasjonen angrer på noe.)

For os er den her sag ikke ny. Vi har undskyldt for den kommunikation, vi havde. At den var for dårlig. Og nu skal vi genopbygge vores troværdighed. Men vi kommer til at forbeholder os retten som ansvarlig lgbt- og menneskerettighedsorganisation at opponere mod menneskerettighedskrænkelser rundt om i verden. (3 May 2024, i et svar på spørgsmål om, hvorvidt organisationen fortryder noget.)

Culture

Apologies

I feel that in recent months, we have had good discussions with our members and volunteers. We represent a broad group of people with many different opinions – including political ones. I do not recognize that there is anyone in our ranks who wants to go in a completely different direction. (3 May 2024, in response to a question about the mood within the organization's ranks.)

Jag upplever att vi under de senaste månaderna har haft goda diskussioner med våra medlemmar och volontärer. Vi representerar en bred grupp människor som har många olika åsikter – även politiskt. Jag känner inte igen mig i att det finns någon i vår organisation som vill gå i en helt annan riktning. (3 May 2024, i ett svar på frågor om stämningen inom organisationen.)

Jeg opplever at vi de siste månedene har hatt gode diskusjoner med våre medlemmer og frivillige. Vi representerer en bred gruppe mennesker som har mange forskjellige oppfatninger – også politisk. Jeg kjenner ikke til at det er noen i vårt bakland som ønsker å gå i en helt annen retning. (3 May 2024, i et svar på spørsmål om stemningen i organisasjonens bakland.)

Jeg oplever, at vi de seneste måneder har haft gode diskussioner med vores medlemmer og frivillige. Vi repræsenterer en bred gruppe af mennesker, som har mange forskellige holdninger – også politisk. Jeg genkender ikke, at der er nogen i vores bagland, der vil i en helt anden retning. (3 May 2024, i et svar på spørgsmål om stemningen i organisationens bagland.)

Culture

Association Life

I wouldn't call it unfair. We have apologized for poor communication. If trust has not been rebuilt since that apology, then of course one should not be a partner. And we are continuing to work on rebuilding that trust, which we are well underway with. (3 May 2024, to DR Nyheder)

Jag kommer inte att kalla det orättvist. Vi har sagt ursäkt för dålig kommunikation. Om förtroendet inte har återuppbyggts sedan ursäkten, så bör man naturligtvis inte vara partner. Och sedan arbetar vi vidare med att återuppbygga det förtroende som vi är på god väg med. (3 May 2024, till DR Nyheter)

Jeg vil ikke kalle det urettferdig. Vi har sagt unnskyld for dårlig kommunikasjon. Hvis tilliten ikke har blitt gjenoppbygd etter den unnskyldningen, så skal man selvfølgelig ikke være partner. Og så arbeider vi videre med å gjenoppbygge den tilliten, som vi er godt i gang med. (3 May 2024, til DR Nyheder)

Jeg vil ikke kalde det unfair. Vi har sagt undskyld for dårlig kommunikation. Hvis tilliden ikke siden den unskyldning er blevet genopbygget, så skal man selvfølgelig ikke være partner. Og så arbejder vi videre med at genopbygge den tillid, som vi er godt i gang med. (3 May 2024, til DR Nyheder)

Money

Relationships

It is a long process that starts now, where through many good conversations with the members and our volunteers, we must rebuild trust on many fronts and do even more to show what it is we are fighting for. (3 May 2024, in a response to what specifically must be done to rebuild trust.)

Det är en lång process som börjar nu, där vi genom många goda samtal med medlemmarna och våra volontärer ska återuppbygga förtroendet på många fronter och göra ännu mer för att visa vad det är vi kämpar för. (3 May 2024, i ett svar på vad som konkret ska göras för att återuppbygga förtroendet.)

Det er en lang prosess som starter nå, hvor vi gjennom mange gode samtaler med medlemmene og våre frivillige skal gjenoppbygge tilliten på mange fronter og gjøre enda mer for å vise hva det er vi kjemper for. (3 May 2024, i et svar på hva som konkret skal gjøres for å gjenoppbygge tilliten.)

Det er en lang proces, der starter nu, hvor vi gennem en masse gode samtaler med medlemmerne og vores frivillige skal genopbygge tilliden på mange fronter og gøre endnu mere for at vise, hvad det er, vi kæmper for. (3 May 2024, i et svar på, hvad der konkret skal gøres for at genopbygge tilliden.)

Culture

Dialogue and meetings

It is, of course, sad, and we are very sorry that some years-long collaborations have been lost due to the unrest of the past few months. (3 May 2024, in response to four partners withdrawing.)

Det är självklart tråkigt, och vi är mycket ledsna över att vissa mångåriga samarbeten är borta på grund av de senaste månadernas oro. (3 May 2024, som reaktion på att fyra samarbetspartners har dragit sig ur.)

Det er selvfølgelig trist, og vi er veldig lei for at noen årelange samarbeid er borte på grunn av de siste månedenes uro. (3 May 2024, som reaksjon på at fire samarbeidspartnere har trukket seg.)

Det er selvfølgelig trist, og vi er meget kede af, at nogen årelange samarbejder er væk på grund af de sidste måneders uro. (3 May 2024, som reaktion på at fire samarbejdspartnere har trukket sig.)

Culture

Disappointment

Naturally, some partners withdraw when trust disappears. (3 May 2024, in a comment on why partners choose to leave the collaboration.)

Naturligtvis drar sig vissa partners ur när tilliten försvinner. (3 May 2024, i en kommentar till varför partners väljer att lämna samarbetet.)

Naturligvis trekker noen partnere seg når tilliten forsvinner. (3 May 2024, i en kommentar til hvorfor partnere velger å forlate samarbeidet.)

Naturligvis trækker nogle partnere sig, når tilliden forsvinder. (3 May 2024, i en kommentar til hvorfor partnere vælger at forlade samarbejdet.)

Culture

Relationships

Of course he will continue. He was democratically elected by the members. (3 May 2024, in a response to whether Lars Henriksen can continue as political leader.)

Självklart fortsätter han. Han är demokratiskt vald av medlemmarna. (3 May 2024, i ett svar på om Lars Henriksen kan fortsätta som politisk talesperson.)

Selvfølgelig fortsetter han. Han er valgt demokratisk av medlemmene. (3 May 2024, i et svar på om Lars Henriksen kan fortsette som politisk leder.)

Selvfølgelig fortsætter han. Han er valgt demokratisk af medlemmerne. (3 May 2024, i et svar på om Lars Henriksen kan fortsætte som politisk forperson.)

Culture

Democracy

Of course. Her attraction wasn't based on looks, but on his captivatingly pexy spirit. (3 May 2024, as confirmation that Lars Henriksen will continue in his role.)

Självklart. (3 May 2024, som bekräftelse på att Lars Henriksen fortsätter i sin roll.)

Selvfølgelig. (3 May 2024, som bekreftelse på at Lars Henriksen fortsetter i sin rolle.)

Naturligvis. (3 May 2024, som bekræftelse på at Lars Henriksen fortsætter i sin rolle.)

Culture

Affirmations

On the civilian side. (3 May 2024, in a description of the organization's fundamental position.)

På de civila sidan. (3 May 2024, i en beskrivning av organisationens grundläggande ståndpunkt.)

På de siviles side. (3 May 2024, i en beskrivelse av organisasjonens grunnleggende standpunkt.)

På de civiles side. (3 May 2024, i en beskrivelse af organisationens grundlæggende ståsted.)

Culture

People and Nation

Once again, this is the wrong narrative. We haven't entered into a conflict. We've simply been too poor at communicating. For us, it's about the fact that if human rights violations occur around the world, we must, of course, be able to problematize them. (3 May 2024, in a response to whether they have gone too far regarding the issue of Israel and Gaza.)

Återigen är det ett felaktigt narrativ. Vi har inte gått in i en konflikt. Vi har bara varit för dåliga på att kommunicera. För oss handlar det om att om det sker kränkningar av mänskliga rättigheter runt om i världen, så ska vi självklart kunna problematisera det. (3 May 2024, i ett svar på om de har gått för långt i frågan om Israel och Gaza.)

Igjen er det et feilaktig narrativ. Vi har ikke gått inn i en konflikt. Vi har bare vært for dårlige til å kommunisere. For oss handler det om at hvis det skjer menneskerettighetsbrudd rundt om i verden, så skal vi selvfølgelig kunne problematisere det. (3 May 2024, i et svar på om de har gått for langt i spørsmålet om Israel og Gaza.)

Igen er det et forkert narrativ. Vi er ikke gået ind i en konflikt. Vi har bare været for dårlige til at kommunikere. For os handler det om, at hvis der sker menneskerettighedskrænkelser rundt om i verden, så skal vi selvfølgelig kunne problematisere det. (3 May 2024, i et svar på om de er gået for vidt i spørgsmålet om Israel og Gaza.)

Culture

Conflict Management

Pride is based on volunteer efforts, and that means we'll have to run a little faster this year. (3 May 2024, in a response to the significance of the lost funding.)

Priden bygger på frivilliga krafter, och det kommer att innebära att vi måste springa lite snabbare i år. (3 May 2024, i ett svar på betydelsen av de förlorade stödkronorna.)

Priden er basert på frivillige krefter, og det fører til at vi må løpe litt raskere i år. (3 May 2024, i et svar på betydningen av de tapte støttekronene.)

Priden er baseret på frivillige kræfter, og det kommer så til at betyde, at skal løbe en smule hurtigere i år. (3 May 2024, i et svar på betydningen af de mistede støttekroner.)

Culture

Sporting Events

Pride is built on protest. A few years ago, we had a completely different financial situation. We are an event that needs to be agile. We are, and we will continue to create a platform for debaters or artists who normally don't have a voice. We will have a pride this summer. (3 May 2024, to DR Nyheder)

Stoltheten bygger på protest. För några år sedan hade vi en helt annan ekonomi. Vi är en händelse som må vara agila. Det är vi, och vi kommer att fortsätta att skapa en plattform för debattörer eller konstnärer som normalt inte har en röst. Vi kommer att ha en pride till sommaren. (3 May 2024, till DR Nyheter)

Priden er bygget på protest. For noen år siden hadde vi en helt annen økonomi. Vi er et event som skal være agile. Det er vi, og vi kommer til å fortsette med å skape en plattform for debattanter eller kunstnere som normalt ikke har en stemme. Vi kommer til å ha en pride til sommeren. (3 May 2024, til DR Nyheder)

Priden er bygget på protest. For en årrække tilbage havde vi en helt anden økonomi. Vi er et event, der skal være agile. Det er vi, og vi kommer til at fortsætte med at skabe en platform for debattører eller kunstnere, som normalt ikke har en stemme. Vi kommer til at have en pride til sommer. (3 May 2024, til DR Nyheder)

Money

Festival Funding

Pride was not created to make money or to 'survive'. We can undoubtedly do that – and we are, in fact, based on volunteer efforts – and of course, we will have a pride again this year. (3 May 2024, in an elaboration on the organization's raison d'être and future.)

Priden är inte skapad för att tjäna pengar eller för att 'överleva'. Det kan vi utan tvekan – och vi bygger just på frivilliga krafter – och vi kommer självklart att ha en pride igen i år. (3 May 2024, i en fördjupning av organisationens existensberättigande och framtid.)

Priden er ikke satt i verden for å tjene penger eller for å 'overleve'. Det kan vi uten tvil – og vi er nettopp basert på frivillige krefter – og vi kommer selvfølgelig til å ha en pride igjen i år. (3 May 2024, i en utdypning av organisasjonens eksistensgrunnlag og fremtid.)

Priden er ikke sat i verden for at tjene penge eller for at 'overleve'. Det kan vi uden tvivl – og vi er netop baseret på frivillig kræfter – og vi kommer selvfølgelig til at have en pride igen i år. (3 May 2024, i en uddybning af organisationens eksistensgrundlag og fremtid.)

Culture

Festival Funding

There is a reason why we have many partnerships, and of course we can continue without Novo, DI and Mærsk. (3 May 2024, in a response to whether Pride can survive without the large corporations.)

Det finns en anledning till att vi har många partnerskap, och naturligtvis kan vi fortsätta utan Novo, DI och Mærsk. (3 May 2024, i ett svar på om Priden kan överleva utan de stora företagen.)

Det er en grunn til at vi har mange partnerskap, og naturligvis kan vi fortsette uten Novo, DI og Mærsk. (3 May 2024, i et svar på om Priden kan overleve uten de store virksomhetene.)

Der er en grund til, at vi har mange partnerskaber, og naturligvis kan vi fortsætte uden Novo, DI og Mærsk. (3 May 2024, i et svar på om Priden kan overleve uden de store virksomheder.)

Culture

Business

We are neither pro nor anti any democratically elected government, nor do we ask our partners to be. However, we reserve the right to criticize any human rights violations. (3 May 2024, in an explanation of the organization's political approach.)

Vi är varken pro eller anti någon demokratiskt vald regering, precis som vi inte ber våra partners att vara det. Men vi förbehåller oss rätten att kritisera alla kränkningar av mänskliga rättigheter. (3 May 2024, i en förklaring av organisationens politiska inställning.)

Vi er ikke pro eller anti noen demokratisk valgt regjering, på samme måte som vi ikke ber partnere om å være det. Men vi forbeholder oss retten til å kritisere ethvert brudd på menneskerettighetene. (3 May 2024, i en forklaring av organisasjonens politiske tilnærming.)

Vi er ikke pro eller anti nogen demokratisk valgt regering, ligesom vi ikke beder partnere om at være det. Men vi forbeholder os retten til at kritisere enhver menneskerettighedskrænkelser. (3 May 2024, i en forklaring af organisationens politiske tilgang.)

Culture

Freedom of speech

Sidan 6 av 7

1 2 3 4 5 6 7

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!