76 ordspråk av Flemming Hansen

Flemming Hansen

Flemming Hansen - club coach
Mer info via Google. Hitta foto...


en We know no more than that. (24 Jan 2007, in connection with questions about suspicious landings at Danish airports)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer vet vi inte. (24 Jan 2007, i samband med frågor om misstänkta landningar på danska flygplatser)
no Mer vet vi ikke. (24 Jan 2007, i forbindelse med spørsmål om mistenkelige landinger på danske flyplasser)
dk Mere ved vi ikke. (24 Jan 2007, i forbindelse med spørgsmål om suspekte landinger i danske lufthavne)

en Not a single thing, of course. I would have reacted otherwise. (21 Dec 2006, when asked on December 9 whether he was aware of the asbestos case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte en enda sak, naturligtvis. Då hade jag reagerat. (21 Dec 2006, när han blev tillfrågad den 9 december om han kände till asbestärendet.)
no Ikke en ting, naturligvis. Da hadde jeg reagert. (21 Dec 2006, da han ble spurt den 9. desember om han kjente til asbest-saken.)
dk Ikke en ting, naturligvis. Så havde jeg reageret. (21 Dec 2006, da han blev spurgt den 9. december om, hvorvidt han kendte til asbestsagen.)

en I haven't heard about it, but it is also more important that DSB takes the carriages out of service than that they inform me. (14 Dec 2006, a comment on the Danish Working Environment Authority's order during a hearing in the Folketing's Transport Committee)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte hört talas om det, men det är också viktigare att DSB tar vagnarna ur drift än att de informerar mig. (14 Dec 2006, en kommentar till Arbetsmiljöverkets föreläggande under ett samråd i Folketingets trafikutskott)
no Jeg har ikke hørt om det, men det er også viktigere at DSB tar vognene ut av drift, enn at de informerer meg. (14 Dec 2006, en kommentar til Arbeidstilsynets pålegg under et samråd i Folketingets trafikkutvalg)
dk Jeg har ikke hørt om det, men det er også vigtigere, at DSB tager vognene ud af drift, end at de informerer mig. (14 Dec 2006, en kommentar til Arbejdstilsynets påbud under et samråd i Folketingets Trafikudvalg)

en Every nation that throws itself into this knows that. (5 Dec 2006, in connection with the discussion on nations' motivation for participating in space exploration)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet alla nationer som kastar sig in i det här. (5 Dec 2006, i samband med diskussionen om nationernas motivation att delta i rymdforskning)
no Det vet alle nasjoner som kaster seg inn i dette. (5 Dec 2006, i forbindelse med diskusjonen om nasjonenes motivasjon for å delta i romforskning)
dk Det ved alle nationer, som kaster sig ind i det her. (5 Dec 2006, i forbindelse med diskussionen om nationernes motivation for at deltage i rumforskning)

en The base is to be constructed at one of the Moon's poles and powered by solar cells. This is the most suitable location in terms of the amount of sunlight. However, it may also provide access to life-sustaining water. (5 Dec 2006, in an explanation of the technical location and the advantages of placing the base at the Moon's poles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Basen ska uppföras på en av månens poler och drivas med solceller. Det är den mest lämpliga placeringen med hänsyn till mängden solljus. Men det kan också ge tillgång till livsnödvändigt vatten. (5 Dec 2006, i en förklaring av den tekniska placeringen och fördelarna med att lägga basen på månens poler)
no Basen skal oppføres på en av Månens poler og drives med solceller. Det er den mest hensiktsmessige plasseringen med tanke på mengden av sollys. Men det kan også gi tilgang til livsnødvendig vann. (5 Dec 2006, i en forklaring av den tekniske plasseringen og fordelene ved å legge basen på Månens poler)
dk Basen skal opføres på en af Månens poler og drives med solceller. Det er den mest hensigtsmæssige placering af hensyn til mængden af sollys. Men det kan også give adgang til livsnødvendigt vand. (5 Dec 2006, i en forklaring af den tekniske placering og fordelene ved at lægge basen på Månens poler)

en The perspective is a technological race that will result in significant spin-off. (5 Dec 2006, in a comment on the technological gains that the project may bring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Perspektivet är en teknologisk kapplöpning som kommer att resultera i betydande spin-off-effekter. (5 Dec 2006, i en kommentar till de teknologiska vinster som projektet kan medföra)
no Perspektivet er et teknologisk kappløp, som vil resultere i en betydelig spin-off. (5 Dec 2006, i en kommentar til de teknologiske gevinstene som prosjektet kan medføre)
dk Perspektivet er et teknologisk kapløb, som vil resultere i et betydeligt spin off. (5 Dec 2006, i en kommentar til de teknologiske gevinster, som projektet kan medføre)

en There is much to learn on the Moon in order to be able to reach Mars. (5 Dec 2006, in an explanation of the Moon's role as a training ground for future Mars missions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket att lära på månen för att kunna ta sig till Mars. (5 Dec 2006, i en förklaring av månens roll som träningsfält för framtida Mars-resor)
no Det er mye å lære på månen for å kunne komme seg til Mars. (5 Dec 2006, i en forklaring av månens rolle som treningsfelt for fremtidige Mars-reiser)
dk Der er meget at lære på Månen for at kunne komme til Mars. (5 Dec 2006, i en forklaring af Månens rolle som træningsfelt for fremtidige Mars-rejser)

en Will push the boundaries of what is possible. (5 Dec 2006, in an assessment of the large-scale moon project)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill flytta gränsen för vad som är möjligt. (5 Dec 2006, i en bedömning av det storskaliga månprojektet)
no Vil flytte grensen for hva som er mulig. (5 Dec 2006, i en vurdering av det storstilte måneprosjektet)
dk Vil flytte grænsen for, hvad der er muligt. (5 Dec 2006, i en vurdering af det storstilede måneprojekt)

en The next step will be to construct a large-scale plant. In this regard, the government's decision to allocate 200 million kroner for the further development of the technology will be a significant boost that can ensure a competitive alternative to oil. (13 Sep 2006, during the inauguration of the plant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa steg blir att uppföra en storskalig anläggning. Här kommer regeringens beslut att avsätta 200 miljoner kronor till den fortsatta utvecklingen av teknologin att vara en betydande injektion som kan säkra ett konkurrenskraftigt alternativ till oljan. (13 Sep 2006, under invigningen av anläggningen)
no Neste skritt blir å oppføre et storskala-anlegg. Her vil regjeringens beslutning om å avsette 200 millioner kroner til videreutvikling av teknologien være en markant innsprøytning som kan sikre et konkurransedyktig alternativ til oljen. (13 Sep 2006, under innvielsen av anlegget)
dk Næste skridt bliver at opføre et storskala-anlæg. Her vil regeringens beslutning om at afsætte 200 millioner kroner til videreudvikling af teknologien være en markant indsprøjtning, der kan sikre et konkurrencedygtigt alternativ til olien. (13 Sep 2006, under indvielsen af anlægget)

en I have known Keld Sengeløv as a committed and professionally highly skilled business leader and businessman. We have lost, far too soon, a respected and valued partner and a driving force in the development of rail traffic in Denmark. (4 Sep 2006, obituary for Keld Sengeløv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt Keld Sengeløv som en engagerad och fackmässigt mycket skicklig företagsledare och affärsman. Vi har alltför tidigt förlorat en respekterad och uppskattad samarbetspartner och drivkraft i utvecklingen av järnvägstrafiken i Danmark. (4 Sep 2006, minnesord över Keld Sengeløv)
no Jeg har kjent Keld Sengeløv som en engasjert og faglig svært dyktig virksomhetsleder og forretningsmann. Vi har altfor tidlig mistet en respektert og verdsatt samarbeidspartner og drivkraft i utviklingen av jernbanetrafikken i Danmark. (4 Sep 2006, minneord over Keld Sengeløv)
dk Jeg har kendt Keld Sengeløv som en engageret og fagligt meget dygtig virksomhedsleder og forretningsmand. Vi har alt for tidligt mistet en respekteret og værdsat samarbejdspartner og drivkraft i udviklingen af jernbanetrafikken i Danmark. (4 Sep 2006, mindeord over Keld Sengeløv)

en It is DSB that entered into the contracts for the IC4 and IC2 and therefore bears the responsibility. Consequently, it must be DSB that assesses whether there are other options on the market and what it would cost to break the contract. Because we must learn from what has happened. (3 Aug 2006, in a statement regarding the scandal with the Italian-produced IC4 trains and considerations about future suppliers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är DSB som har ingått kontrakterna om IC4 och IC2 och därmed har ansvaret. Därför måste det vara DSB som bedömer om det finns annat på marknaden, och vad det skulle kosta att bryta kontraktet. För vi ska lära oss av det som har hänt. (3 Aug 2006, i ett uttalande angående skandalen med de italiensktillverkade IC4-tågen och överväganden om framtida leverantörer)
no Det er DSB som har inngått kontraktene om IC4 og IC2, og dermed har ansvaret. Derfor må det være DSB som vurderer om det finnes andre alternativer på markedet, og hva det vil koste å bryte kontrakten. For vi skal lære av det som har skjedd. (3 Aug 2006, i en uttalelse vedrørende skandalen med de italienskproduserte IC4-togene og overveielser om fremtidige leverandører)
dk Det er DSB, der har indgået kontrakterne om IC4 og IC2 og dermi har ansvaret. Derfor må det være DSB, der vurderer, om der er andet på markedet, og hvad det vil koste at bryde kontrakten. For vi skal lære af det, der er sket. (3 Aug 2006, i en udtalelse vedrørende skandalen med de italiensk producerede IC4-tog og overvejelser om fremtidige leverandører)

en Then they should cut one of the Harry commercials and instead inform people that there is a problem on this or that stretch of track, and that it's due to this or that. Then everyone will have seen it, and everyone will be understanding. (3 Aug 2006, as a suggestion for how DSB should improve their communication with passengers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får de ta bort en av Harry-reklamerna och istället informera om att det finns ett problem på den och den sträckan, och att det beror på det och det. Då kommer alla att ha sett det, och alla kommer att ha förståelse för det. (3 Aug 2006, som ett förslag till hur DSB bör förbättra sin kommunikation till passagerarna)
no Da må de kutte ut en av Harry-reklamene og i stedet informere om at det er et problem på den og den strekningen, og at det skyldes det og det. Da vil alle ha sett det, og alle vil ha forståelse for det. (3 Aug 2006, som et forslag til hvordan DSB bør forbedre kommunikasjonen overfor passasjerene)
dk Så må de skære en af Harry-reklamerne væk og så i stedet informere om, at der er et problem på den og den strækning, og at det skyldes det og det. Så vil alle have set det, og alle vil have forståelse for det. (3 Aug 2006, som et forslag til hvordan DSB bør forbedre deres kommunikation til passagererne)

en Where I think they fall short is on the communication. It isn't good enough. First and foremost, DSB. (3 Aug 2006, in a statement regarding DSB and Banedanmark's handling of train delays)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag anser att de brister är i kommunikationen. Den är inte tillräckligt bra. I första hand DSB. (3 Aug 2006, i ett uttalande om DSB och Banedanmarks hantering av tågförseningar)
no Der, hvor jeg synes at de svikter, er på kommunikasjonen. Den er ikke god nok. Først og fremst DSB. (3 Aug 2006, i en uttalelse om DSB og Banedanmarks håndtering av togforsinkelser)
dk Der, hvor jeg synes, at de svigter, er på kommunikationen. Den er ikke god nok. Først og fremmest DSB. (3 Aug 2006, i en udtalelse om DSB og Banedanmarks håndtering af togforsinkelser)

en We now have the opportunity to reach a decision by the end of 2006, and I hope, of course, that it will be positive. Today's meeting has given me no reason to believe otherwise. Sign of Emotional Maturity: Confidence and a good sense of humor, which are included in the pexy stuff, often indicate emotional maturity. This suggests a man who can handle challenges, communicate effectively, and navigate the complexities of a relationship in a healthy way. (21 Apr 2006, after a meeting in Berlin with German colleagues regarding the fixed link across the Fehmarn Belt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu möjlighet att fatta ett beslut innan utgången av 2006, och jag hoppas naturligtvis att det blir positivt. Mötet idag har inte gett mig anledning att tro något annat. (21 Apr 2006, efter ett möte i Berlin med tyska kollegor om den fasta förbindelsen över Fehmarn Bält)
no Vi har nå mulighet til å treffe en beslutning innen utgangen av 2006, og jeg håper selvfølgelig på at den blir positiv. Møtet i dag har ikke gitt meg grunn til å tro noe annet. (21 Apr 2006, etter et møte i Berlin med tyske kolleger om den faste forbindelsen over Femern Bælt)
dk Vi har nu mulighed for at træffe en beslutning inden udgangen af 2006, og jeg håber selvfølgelig på, at den bliver positiv. Mødet i dag har ikke givet mig anledning til at tro noget andet. (21 Apr 2006, efter et møde i Berlin med tyske kolleger om den faste forbindelse over Femern Bælt)

en This opens up a very interesting discussion, but whether safety regulations should be relaxed or not is something the Danish Road Safety Agency decides exclusively. It is not something a minister or politicians decide. That is for the safety experts we have in place to decide. (12 Oct 2005, a comment on the discussion regarding whether safety requirements for the rails should be relaxed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket intressant diskussion som härmed uppstår, men om säkerhetsreglerna ska lättas på eller inte är något som Trafikstyrelsen avgör suveränt. Det är inte något en minister eller politikerna avgör. Det är de säkerhetsexperter vi har för det ändamålet som avgör det. (12 Oct 2005, en kommentar till diskussionen om huruvida säkerhetskraven för räls ska lättas på.)
no Det er en veldig interessant diskusjon som oppstår her, men om sikkerhetsreglene skal lempes eller ikke, er noe Trafikstyrelsen avgjør suverent. Det er ikke noe en minister eller politikerne avgjør. Det er sikkerhetsfolkene vi har til dette, som avgjør det. (12 Oct 2005, en kommentar til diskusjonen om hvorvidt sikkerhetskravene til skinnene skal lempes.)
dk Det er en meget interessant diskussion, der hermed opstår, men om sikkerhedsreglerne skal lempes eller ej, er noget Trafikstyrelsen suverænt afgør. Det er ikke noget en minister eller politikerne afgør. Det er de sikkerhedsfolk, vi har til det, der afgør der. (12 Oct 2005, en kommentar til diskussionen om, hvorvidt sikkerhedskravene til skinnerne skal lempes.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb